00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da15a088851e970210e4cdea998b2ac7.mp3
点击复制I'm Alice - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alice Cooper/Bob Ezrin/Kee Marcello/Ryan Roxie/Anders Fästander
Composed by：Alice Cooper/Bob Ezrin/Kee Marcello/Ryan Roxie/Anders Fästander
Produced by：Bob Ezrin
I know what you want I know what you need
我知晓你渴求 我明白你需要
Something unworldly from another breed
来自异界的非凡存在
Created just for your lust with exquisite control
为欲望精心雕琢 以绝妙掌控力
A thing you can trust to satisfy your soul
值得信赖的欢愉 将抚慰你灵魂
It takes more than a mask to make more than a thrill
面具难造极致战栗
To complete that task it takes special skill
完成使命需非凡技艺
A little bit of this and just a sprinkle of that
稍加这味 再添那料
With a dagger and a cane and a silk top hat
配匕首手杖 与丝绸礼帽
Oh
I know you're lookin' for a real good time
我知道你在追寻极致的欢愉
Oh
So let me introduce you to a friend of mine
让我为你引荐我的一位挚友
I'm Alice
我是爱丽丝
I'm the master of madness the sultan of surprise
癫狂的主宰 惊喜的苏丹
I'm Alice
我是爱丽丝
So don't be afraid just look into my eyes oh yeah
不必畏惧 只需凝视我的双眼 哦耶
They hang me from the gallows and they chop off my head
他们把我吊上绞架 又砍下我的头颅
But like Lazarus rising I come back from the dead
但我如拉撒路复活 从死亡中重生复苏
The shameless pretenders have come and they've gone
那些虚伪的冒牌货 来了又匆匆离去
But I stand here before you and the legend lives on
而我始终屹立于此 传奇永不落幕
It's a myth wrapped in glory that they don't understand
这是个他们永远 无法参透的荣光神话
Oh
The fabulous story of who I really am
关于我真实身份 那不可思议的童话
I'm Alice
我是爱丽丝
The master of madness the father of fright
疯狂的主宰 恐惧的缔造者
I'm Alice
我是爱丽丝
I'm yours forever but you're mine tonight oh yeah
我永远属于你 但今夜你属于我
For a slice of heaven in this living hell
在这人间炼狱中 寻一方天堂
Come and be with the me that you know so well
来与最熟悉的我相伴
For a slice of heaven in this living hell
在这人间炼狱中 寻一方天堂
Come and be with the me that you know so well
来与最熟悉的我相伴
For a slice of heaven in this living hell
在这人间炼狱中 寻一方天堂
Come and be with the me that you know so well
来与最熟悉的我相伴
For a slice of heaven in this living hell
在这人间炼狱中 寻一方天堂
Come and be with the me that you know so well
来与最熟悉的我相伴
I accept your adoration and I revel in your fear
我接纳你的崇拜 沉醉于你的畏惧
But it's your imagination that has brought you here
但将你引至此地的 是你自己的想象
So here's the revelation and let me make it clear
现在让我揭示真相 说个明白
That I am your creation and now I disappear
我只是你的造物 此刻即将消散
I'm Alice
我是爱丽丝
I'm the master of madness the sultan of surprise
癫狂的主宰 惊喜的苏丹
I'm Alice
我是爱丽丝
So don't be afraid just look into my eyes
别害怕 只需凝视我的双眼
I'm Alice
我是爱丽丝
The master of madness the father of fright
疯狂的主宰 恐惧的缔造者
I'm Alice
我是爱丽丝
I'm yours forever but you're mine tonight oh yeah
我永远属于你 但今夜你属于我