00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da17054caebc59ea3b5bfcc8bf53f7b3.mp3
点击复制橋幸夫 - 舞妓はん
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：佐伯孝夫
作曲：吉田正
花のかんざし
头戴繁花发簪
重たげに
似有千钧重
きいておくれやすかと
恳请听我倾诉
舞妓はゆうた
舞妓轻声细语道
お座敷帰りの
自宴席归来的祇园町
祇園町
若侧耳倾听
きけばかなしい
便能听闻那段
物語
悲伤往事
京はおぼろ夜
京都胧月夜
涙月
泪光映明月
加茂の流れも
加茂川的流水
泣いていた
亦在静静啜泣
踊り上手で
舞姿曼妙动人
年頃も
正值芳华
丁度同じぐらいで
年岁恰巧相仿
似ていたそうな
容貌神似故人
命とちかった
赌上性命守护
恋一つ
唯一恋情
抱いてお墓に
怀抱执念长眠
ねむるそな
于墓碑之下
都おどりの
都城舞蹈的
初舞台
初次登台
母のつもりで
怀着如母之心
踊るとか
翩然起舞
桜がくれに
樱花掩映下
清水の
清水岔路口
別れ道で舞扇
舞动折扇
あの妓はくれた
那艺伎曾相赠
二人のこの恋
二人这场爱恋
いつまでと
能持续至何时
思や気になる
忧虑萦绕心头
ことばかり
难以消解
あすは参ろか
明日是否该前往
その墓へ
那座坟冢
恋の花咲け
让恋之花绽放
京の春
京都的春日