00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da182d8df83bb204c79959050e96925a.mp3
点击复制
Beautiful Disaster (Live) - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew Wilder/Rebekah Jordan
Composed by：Matthew Wilder/Rebekah Jordan
He drowns in his dreams
他沉溺于自己的梦境
An exquisite extreme I know
那极致的美 我深知其中
He's as d**ned as he seems
他如表面般深陷泥沼
And more heaven than a heart could hold
却比心灵所能承载的更接近天堂
And if I try to save him
若我试图将他拯救
My whole world could cave in
我的世界或将崩塌
It just ain't right
这并不对
It just ain't right
这并不对
Oh and I don't know
而我茫然不知
I don't know what he's after
猜不透他追逐什么
But he's so beautiful
但他如此耀眼夺目
Such a beautiful disaster
宛若一场华丽的劫难
And if I could hold on
若我能紧握不放
Through the tears and the laughter
穿越泪光与欢笑
Would it be beautiful
会是绝美风景
Or just a beautiful disaster
或仅是绚烂的悲剧
He's magic and myth
他如魔法般神秘莫测
As strong as what I believe
如我信仰般坚不可摧
A tragedy with
却是一场悲剧
More damage than a soul should see
灵魂不该承受如此伤痕累累
And do I try to change him
我是否该试图改变他
So hard not to blame him
强忍不去责怪他
Hold on tight
紧紧抓住
Hold on tight
紧紧抓住
Oh and I don't know
而我茫然不知
I don't know what he's after
猜不透他追逐什么
But he's so beautiful
但他如此耀眼夺目
Such a beautiful disaster
宛若一场华丽的劫难
And if I could hold on
若我能紧握不放
Through the tears and the laughter
穿越泪光与欢笑
Would it be beautiful
会是绝美风景
Or just a beautiful disaster
或仅是绚烂的悲剧
I'm longing for love and the logical
我渴望理性之爱
But he's only happy hysterical
他却沉溺疯狂欢愉
I'm waiting for some kind of miracle
我等待奇迹降临
Waited so long
等待太久
Waited so long
等待太久
He's soft to the touch
他看似温柔可触
But frayed at the ends he breaks
却如丝线般脆弱易断
He's never enough
他永远不够好
And still he's more than I can take
却仍让我难以承受
Oh 'cause I don't know
噢 因为我不明白
I don't know what he's after
猜不透他追逐什么
But he's so beautiful
但他如此耀眼夺目
Such a beautiful disaster
宛若一场华丽的劫难
And if I could hold on
若我能紧握不放
Through the tears and the laughter
穿越泪光与欢笑
Would it be beautiful
会是绝美风景
Or just a beautiful disaster
或仅是绚烂的悲剧
He's beautiful
他如此迷人
What a so beautiful
多么令人沉醉
He's beautiful
他如此迷人
Thank you
感谢你