00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da1cc9eb59a6ef6d50a12ffcb839f112.mp3
点击复制Ricochet (Acoustic Version) - Starset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joe Rickard/Dustin Bates
And we were bold
我们曾如此无畏
Over the world
跨越整个世界
We were flying through the satellites
穿梭在卫星之间翱翔
We had a hold
我们曾紧握
Of the lightning strikes
那闪电的光芒
When we should have been afraid of heights
本该畏惧高处却肆意疯狂
And I was trying just to get you
我曾拼命想要靠近你
And now I'm dying to forget you
如今却渴望将你遗忘
Cause I knew I couldn't catch you
因为我深知无法将你挽留
So I left the sky
于是我放弃追逐
And I fell behind
任自己坠落身后
We were one in the same
我们曾如出一辙
Running like moths to the flame
像飞蛾扑向焰火般执着
You'd hang on every word I'd say
你曾对我字字倾听
But now they only ricochet
如今却只剩回音
We were falling away
我们渐行渐远
You left me with a bittersweet taste
你留给我苦涩的余味
But when I send my heart your way
当我向你倾诉真心
It bounces off the walls you made
却撞上你筑起的高墙
Ricochet
徒然反弹
If I was whole
若我足够坚强
I'd turn right now
此刻就会转身
I'd forget it and just walk away
将一切抛诸脑后潇洒离去
Cause I've been told
因为我被告知
That I'm dragging it out
我一直在拖延
But I've been dying just to see your face
但我渴望再见你一面
And all I wanted was to say goodbye
我只想好好道别
Into the fortress that you're stuck behind
对着你筑起的心墙
And in the silence now I realize
在沉默中我终于明白
That after all I built the wall
原来是我亲手筑起高墙
We were one in the same
我们曾如出一辙
Running like moths to the flame
像飞蛾扑向焰火般执着
You'd hang on every word I'd say
你曾对我字字倾听
But now they only ricochet
如今却只剩回音
You were falling away
你已渐渐远去
You left me with a bittersweet taste
你留给我苦涩的余味
But when I send my heart your way
当我向你倾诉真心
It bounces off the walls you made
却撞上你筑起的高墙
Ricochet
徒然反弹
All these broken souls
这些破碎的灵魂
They never make me whole
从未让我完整
They don't they don't know my heart
他们不懂 不懂我心
They don't know my heart
他们不懂我心
All these broken souls
这些破碎的灵魂
Each one more beautiful
每个都如此美丽
They don't they don't know my heart
他们不懂 不懂我心
They don't know my heart
他们不懂我心
I'll send out my soul
我将放飞我的灵魂
To worlds more beautiful
去往更美好的世界
But they won't they won't know my heart
但那里无人能懂我的心
It's the darkest part
那是最黑暗的角落
We were one in the same
我们曾如出一辙
Running like moths to the flame
像飞蛾扑向焰火般执着
You'd hang on every word I'd say
你曾对我字字倾听
But now they only ricochet
如今却只剩回音
We were falling away
我们渐行渐远
You left me with a bittersweet taste
你留给我苦涩的余味
But when I send my heart your way
当我向你倾诉真心
It bounces off the walls you made
却撞上你筑起的高墙
Ricochet
徒然反弹