00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da1d8e0b98ff7d4974e9e5c9abef2d38.mp3
点击复制Lie to Me - Joan Jett & The Blackhearts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can tell that somethin's changed
我能察觉某些改变已悄然发生
When you touch me I feel strange
当你触碰我时 感觉如此陌生
There's a difference when we kiss
我们相吻时已不同往昔
Who's this stranger on my lips
唇间这个陌生人是谁
In this bed we're outta place
这张床上的我们如此格格不入
But the truth's too hard to face
但真相太过残酷难以面对
In the mornin' we can do an inventory of our history
待到天明我们可以清点过往的点点滴滴
But for now I don't wanna know
但此刻我宁愿一无所知
Lie to me even if it's just for tonight
骗我吧 哪怕只是今晚也好
Make it feel like it used to be
让一切仿佛回到从前
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
来吧 骗我 不必直视我的双眼
When you lyin' next to me I'll try to believe when you lie to me
当你依偎在我身旁 我会试着相信你的谎言
Don't let go of me just yet
先别急着松开怀抱
Hold me close like we just met
像初遇时那样紧拥我
Take it slow to ease the pain
慢慢来 缓解这疼痛
Let it sink into my brain
让这错觉渗入我脑海
In the end we just might find we somehow end up bein' the best of friends
也许最终我们会发现 我们竟成了最好的朋友
But for now I don't wanna know
但此刻我宁愿一无所知
Come on' lie to me even it it's just for tonight
来吧 骗骗我 哪怕只有这一夜
Make it feel like it used to be
让一切仿佛回到从前
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
来吧 骗我 不必直视我的双眼
When you're lyin' next to me I'll try to believe you when you lie to me
当你依偎在我身旁 我会试着相信你的谎言
In the mornin' I'll set you free
天亮时我会放你自由
But tonight be kind and baby
但今夜请温柔相待 亲爱的
Lie to me even if it's just for tonight
骗我吧 哪怕只是今晚也好
Make if feel like it used to be
让一切仿佛回到从前模样
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
来吧 骗我 不必直视我的双眼
When you're lyin' next ot me I'll try to believe you when you lie to me
当你躺在我身旁 我会试着相信你的谎言
Lie to me even if it's just a disguise
就算只是伪装 也请欺骗我
Take me now before it gets to me
趁我尚未清醒 此刻就带走我
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
来吧 骗我 不必直视我的双眼
Lie to me even if it's just for one night
骗我吧 哪怕只有这一夜也好
Lie to me you don't have to look in my eyes
骗我吧 不必直视我的双眼