Alice Cooper - I Hate You
I hate you and your stupid bass
我讨厌你 还有你那愚蠢低沉的嗓音
What's it like out there in space you ought to know
太空是什么样子 你应该知道
I hate you and your giant kick
我讨厌你 还有你那双大脚
You make me laugh you make me sick
你让我啼笑皆非 你让我厌恶至极
I hate you and your spinning sticks
我讨厌你 还有你中伤别人的卑鄙模样
Your platform boots and your insane chicks
你的厚底靴 还有你身边那些疯女人
Your long blonde hair blowing in my face
你那一头波浪卷 挡住了我的视线
A platinum God You're a big disgrace
还带着铂金首饰 天哪 你真是丢人
I hate you
我讨厌你
I hate you your spider eyes
我讨厌你贼眉鼠眼的样子
A guillotine oh big surprise
这是断头台 给你个大惊喜
I hate your broken pointed nose
我讨厌你骨折的鼻尖
Your big fat mouth that you never close
你那又大又厚的嘴唇 永远不肯闭上
I hate you and that guitar pout
我讨厌你 还有你弹吉他时板着脸的样子
Those tired riffs we all laugh about
那些段子 我们谈笑时 都说腻了
Hate your stinkin' pudgy fingers on the neck
讨厌你又臭又粗的手指摸着脖子
You're the King of America but you're no Jeff Beck
你是美利坚的首脑 但你不是Jeff Beck
I hate you
我讨厌你
H-A-T-E Y-O-U
讨厌你
H-A-T-E Y-O-U
讨厌你
Oh yes I do
没错 就是讨厌你
We hate you we hate your sneer
我们都讨厌你 讨厌你的嘲讽
The cigarettes the smell of beer
烟味混合着啤酒的味道 难闻至极
The mutton chops the switchblade knife
还用弹簧刀切羊肉
Your unapologetic life
你这一生毫无悔过之意
But most of all we're filled with rage
但最重要的是 我们已经满心愤怒了
At the empty space you left on stage What a sid
你在历史舞台上留下了空白 真是可耻
H-A-T-E Y-O-U
讨厌你
H-A-T-E Y-O-U
讨厌你
H-A-T-E Y-O-U
讨厌你
H-A-T-E Y-O-U
讨厌你
Hate you
讨厌你