00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da2eafba50b640c5bbf7c498b98b1d05.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
我
是我三下两下夺下孩子手里的刀
命令他再回去睡会儿
但是经过这么一闹腾
比尔被吓得魂都没了
他还睡在之前的位置上
不过只要那孩子跟我们在一起
他就再没敢合眼
我迷迷糊糊的睡了一会儿
太阳快出来时
我想起鸿毛酋长说要把我绑在柱子上烧死
我倒不是神经兮兮或者胆小怕事
但还是坐了起来
靠着一块岩石点起烟斗
你这么早起来干嘛呀
山姆
比尔问道
我吗 我说
哦
我的肩膀有点酸痛
我想坐着靠会儿
可能会舒服些
你胡说
比尔说
你是心存胆怯
日出时你就要被烧死了
你怕他真动手了
他如果找到火柴
确实还真有那个胆儿
真是无法无天了
是不是啊山姆
你认为有谁会愿意花钱把这样一个兔崽子赎回家去呢
当然会有的
我说
这种肆无忌惮的孩子
正是父母过分溺爱的表现
现在你同酋长起来做早饭
我要到山顶上去勘察一番
我爬到小山顶上
在附近巡视了一番
我以为萨米特镇会派出一大批身强力壮的庄稼汉
拿着镰刀和草叉四处搜寻绑匪
但是我只看到到处都是一片天下太平的景象
只有一个人赶着一匹暗褐色骡子在耕地
没有人在小河里捞鱼
也没有人四处奔跑
向焦急万分的父母报告有关孩子的任何消息
我所看到的亚拉巴马地区
就如同是一片昏昏欲睡的田园
宁静 安详
我思存道
也许他们还没有发现
羊圈里的羊羔被狼叼走了
愿上天保佑狼吧
说着
我便下山去吃早饭了
我刚进山洞
只见比尔背贴着洞壁上气不接下气
那孩子气势汹汹的又拿一块有半个椰子那么大的石头狠狠砸他
他把一个滚烫的熟土豆塞进我的脖领里
比尔解释说
接着又用脚把它踩烂
我就打了他一个耳光
你身边带着枪吗
山姆
我拿掉了孩子手里的石头
好说歹说才平息了他们的争吵
我不会放过你的
孩子对比尔说
打了鸿毛酋长的人一定会受到报复的
你就走着瞧吧
早饭后
孩子从口袋里掏出一块缠着绳索的皮革
走到山洞外面去解开绳子
他又想出了什么鬼主意啊
比尔着急的说
他不会是想要逃跑吧
山姆
这你倒放心好了
我说
他不像是恋家的孩子
不过我们得赶紧确定勒索赎金的计划
他的失踪仿佛并没有在萨米特镇引起骚动
可能他们还没有想到他是被绑架了
他家里的人可能认为他在姑妈或者邻居家过夜了
总之
今天他们会想起孩子来的
今晚我们得给孩子爸爸送封信
要他赶紧拿两千块来把人赎回去
这个时候
我听到一声呼喊
声音大的如同大卫打倒歌利亚巨人发出的呐喊
红毛酋长从口袋里掏出来的原来是一个投石器
他正拿着在头上挥舞呢
我连忙躲避
只听见沉重的噗的一声
比尔长叹了一口气
活像是马被吸安后的炭息
一块鹅卵大的黑色石头正好打在比尔的左耳后面
他仿佛浑身散了架似的倒在火上煮着的一锅准备洗盘子的热水上
我用力把他从水里拖出来
往他头上浇凉水
足足折腾了半个小时
过了一会儿
比尔坐起来
摸着左耳说
山姆
你知道圣经人物中我最喜欢谁吗
别着急
我说过一会儿你就没事了
我最喜欢的是希律王
他说
你不会把我一个人扔在这儿一走了之吧
山魔
我走出去
抓住那孩子使劲摇晃
晃的他的雀斑都快掉下来了
假如你再不规矩一点
我说
我就马上把你送回家去
喂
你还敢不敢捣乱了
我只不过随便开了个玩笑罢了
他一脸不高兴的说
我不是故意要和老汉可过不去的
谁叫他先揍我的呀
我答应乖乖的听话
蛇眼
只要你不把我送回家
并且今天陪我玩黑侦查游戏
我不会玩这个游戏
我说
你去和比尔先生说吧
今天由他陪你玩
我有事要出去一趟
现在你进来
向他赔礼道歉
然后跟他讲和
要不然我立刻送你回家去
我让他同比尔握握手
然后把比尔拉到一边
告诉他
我要去离山洞三英里的白杨湾打听一下绑架的事在萨米特镇究竟引起什么样的喧哗
我还想当天给老多塞特送一封信
义正言辞的向他要赎金
并且指示他如何付款
你是看到的
山姆
比尔说
不论山崩地裂
赴汤蹈火
玩扑克
投放炸药
逃避警察追捕
抢劫火车
抵御飓风
我总是对你不离不弃
同甘共苦
眼睛都不会眨一下
没想到绑架了这么个无法无天的毛头小子后
我心里倒是打起了退堂鼓
我算是甘拜下风
自认倒霉
你不会让我一个人带着他很长时间吧
山姆
我今天下午回来
我说
在我回来之前
你要把这个孩子哄得高高兴兴
老老实实的
现在我们给老多塞特写信吧
比尔和我找了纸笔开始写信
红毛酋长身上披着一条毯子
大摇大摆的踱来夺去守卫山洞
比尔一把鼻涕一把泪的恳求我把赎金从两千块降到一千五百块
他说
嗯
我并不想从道德伦理方面来诋毁父母对孩子的情感
但是
但 但是
咱将心比心
要任何一个人拿出两千块来赎回这个中四十五磅
满脸雀斑的野孩子
实在是太不近人情了
我
我只要一千五百块就足够了
我差那五百块
你记在我名下好了
为了让比尔安心
我同意了
我们合作写了一封信
内容如下
埃比尼泽
多赛特先生
我们把你的孩子藏在某个离萨米特镇很远的地点
你或是任何能干的侦探都别妄想能找到他
你若想父子团聚
唯有履行如下条件
我们要一千五百块的大额现钞作为他的赎金
这笔钱务必在今天午夜放在指定地点的指定盒子里
过奥尔河后再去白杨湾的路上
离路右侧的麦地篱笆一百码处有三株大树
在第三株树对面的篱笆桩下放着一个小纸盒
如果你同意
必须在今晚八点半单独派一个人送来回信
并放置在上文指定的盒子里
此后
送信人必须立即返回萨米特镇
假如你敢玩什么花招的话
或者拒绝我们的要求
我们将让你永远见不到你的儿子
假如你按照我们的条件支付了赎金
孩子将会在三小时之内安全回到府上
上述条件没有任何商量的余地
如不同意
以后也没有必要再联系了
两个亡命之徒起