ありとあらゆる力の限り (Live at 日本武道館 2days ~一の巻~) - Cocco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Cocco
曲:Cocco
白けた端
苍白碎裂的边角
珊瑚の花
珊瑚之花
接いで泣いて
衔接着泪水
また継ぐ
再次蔓延
白妙とは
所谓纯白
永久に続く
是永恒延续的光芒
声に出して
当呼喊出声时
また泣く
泪水又再涌现
今だけ手をつなごう
此刻只需牵紧我的手吧
忘れてくれていい
即使忘却了也没关系
明日には幻だろ
明天终将化为虚幻
こんなぬくもり
就让这份温暖
もう終ろう
在此刻终结吧
欲張りすぎたの
曾贪婪地索求过甚
あなただけ信じて
唯独坚信着你的存在
どうしようもない
如今已无计可施
もっと夢を見たからって
纵然渴望更多梦境
あの子は帰らない
那个孩子也不会归来
見届ける最後まで
直到见证最后时刻
遠くまで遥かまで
向着远方直至天涯
どうか逃げて
请你一定要逃离
雨を待った
等待雨水降临
雨に泣いた
在雨中啜泣
風は吹いて
风起风止
また止む
周而复始
嵐が丘
暴风肆虐的山丘
ひだまりの朝
向阳处的清晨
ちぐはぐでも
纵然支离破碎
凪ぐ海
亦是风平浪静的海
ここから始めないか
何不从此重新开始
踏み出す勇気だけ
只需迈出脚步的勇气
三日月満ちてくだろ
新月终将圆满吧
そんなお決まり
就让这既定模式
もう終ろう
在此刻终结吧
欲張りすぎたの
曾贪婪地索求过甚
あなただけ信じて
唯独坚信着你的存在
どうしようもない
如今已无计可施
もっと夢を見たからって
纵然渴望更多梦境
あの子は帰らない
那个孩子也不会归来
見届ける最後まで
直到见证最后时刻
遠くまで遥かまで
向着远方直至天涯
いつか会えたら
若有重逢之日
全部あげるよ
定将一切献予你
もう何もいらない
我已别无所求
約束しよう
立下誓约吧
全部あげるよ
定将一切献予你
もう何も
我已不再需要
いらないから
任何事物
もう終ろう
就此终结吧
欲張りすぎたの
曾贪婪地索求过甚
あなただけ信じて
唯独坚信着你的存在
どうしようもない
如今已无计可施
もっと夢を見たからって
纵然渴望更多梦境
あの子は
那个孩子
もう終ろう
就此终结吧
欲張りすぎたの
曾贪婪地索求过甚
あなただけ
唯独坚信着你
どうしようもないや
终究无计可施啊
もっと夢を見たって
即便追寻更多梦境
見届ける最後まで
直到见证最后时刻
遠くまで遥かまで
向着远方直至天涯
どうか生きて
请你务必活下去