00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da3eb917cba3ee955fa3a12dc212de1d.mp3
点击复制Like a Vague Memory - Marshall Crenshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You gave me a reason to laugh when I was down
你在我低落时 给了我欢笑的力量
And you are all I feel for or care for in this town
在这座城市里 你是我唯一的心之所向
Where we are the only two dreamers alive
我们是仅存的两个追梦者
We've got to leave we can only survive
我们必须离开 才能继续生存
Where all of this will be a vague memory
这一切终将成为模糊的记忆
We see old friends and lovers with sadness in their eyes
我们看着旧友和旧爱 眼中满是悲伤
Dark empty places we don't quite recognize
那些黑暗而陌生的地方 我们已不再熟悉
Yes baby the world that we once knew now seems
是的宝贝 我们曾经熟知的世界如今似乎
To be fading like scenes from old dreams
如同旧梦中的场景 渐渐消逝
It's fading gradually like a vague memory
它逐渐褪去 像一段模糊的记忆
A vague memory may never go away
模糊的记忆 或许永远不会消散
But it won't bring you down day after day
但它不会日复一日地让你沉沦
For those who can't feel what a young heart can feel
对于那些无法感受年轻心灵的人
This place holds something familiar and real
这个地方仍保留着熟悉而真实的东西
But for you and me it's a vague memory
但对于你我而言 它只是一段模糊的记忆
You gave me a reason to laugh when I was down
你在我低落时 给了我欢笑的理由
And you are all I feel for or care for in this town
在这座城市里 你是我唯一的心之所向
Whenever I hold you I know in my heart
每当我拥抱你，我心中明白
That it soon will move on and restart
这一切终将过去并重新开始
And all of this will be just a vague memory
所有这一切都将成为模糊的记忆
A vague memory may never go away
模糊的记忆 或许永远不会消散
But it won't bring you down day after day
但它不会日复一日地让你沉沦
For those who can't feel what a young heart can feel
对于那些无法感受年轻心灵的人
This place holds something familiar and real
这个地方仍保留着熟悉而真实的东西
For you and me it's a vague memory
对你我而言 那已是模糊的记忆
Yes for you and me it's a vague memory
是的 对你我而言 那已是模糊的记忆
Just a vague memory
只是一段模糊的记忆
A vague memory
一段模糊的记忆
其他人正在听的歌