You & I (Slow) - 曹诚模 (조성모)
어디죠... 보나요... 하늘 위에서 나를...
在哪里啊看着吧在天空上我
그대 뒤에만 있던 나였는데 아나요...
在你后面的不是我啊
얼마나 내가 그댈 사랑했었는지
我不知有多爱你啊
그것도 그대는 모르잖아요.
那你也不知道
지금 말하려고 하는데 그렇게 가나요...
虽然现在想要说也就那样了
눈물로 빌어도 다시는 올 수가 없나요.
祈求着眼泪 不会再来了
그럼 그대 차라리 나를 미쳐 못보고 가는게
那你还不如 不看我
먼길 떠나는 걸음
远远的离开了
조금 더 가볍게 하겠죠. 세상에... 미련없이...
更轻的在这世上没有迷恋的
나의 꿈... 나의 삶... 나의 전부였었기에...
我的梦想我的生活我的全部
그대 가면 난 이제 거지예요.
你走了我就在这里
아니죠... 올거죠...
不是啊 哭泣了
사랑한단 말 한번 해 본적 없는데...
说爱的话 没有过的
이러면 안되잖아요.
这样是不行的
지금 말하려고 하는데 그렇게 가나요...
虽然现在想要说也就那样了
눈물로 빌어도 다시는 올 수가 없나요.
祈求着眼泪 不会再来了
그럼 그대 차라리 나를 미쳐 못보고
那你还不如 不看我
가는게 먼길 떠나는 걸음
远远的离开了
조금 더 가볍게 하겠죠. 세상에... 미련없이...
在这世上没有迷恋的
이제 말하려고 했는데 왜 그댄 없나요...
现在虽然想要说 但是你不在
눈물로 빌어도 다시는 올 수가 없나요...
祈求着眼泪 不会再来了
이건 알고 가세요... 그댈 위한 마음을 가슴에
我知道的 请走吧 为了你的心
담은 채로 영원히 나 머물 수 있게...
我会永远的停留
허락한 하늘에 감사해요.
谢谢上苍的允许