Crossroads - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I went down to the crossroads,
我来到十字路口
Fell down on my knees.
双膝跪地祈求
I went down to the crossroads,
我来到十字路口
Fell down on my knees.
双膝跪地祈求
Asked the Lord above for mercy,
向天上的主求怜悯
"Save me if you please."
"请拯救我于苦难"
I went down to the crossroads,
我来到十字路口
Tried to flag a ride.
试图拦车前行
Down to the crossroad
独自来到十字路口
Tried to flag a ride.
试图拦车前行
Nobody seemed to know me,
无人识我面目
Everybody passed me by.
过客皆擦肩而去
I'm going down to Rosedale,
我将前往罗塞代尔
Take my rider by my side.
携我挚爱同行
I'm going down to Rosedale,
我将前往罗塞代尔
Take my rider by my side.
携我挚爱同行
You can still barrelhouse,
你仍能在河边纵情欢舞
Baby, on the riverside.
亲爱的 就在那河畔
But I'm going down to Rosedale,
但我要启程前往罗塞代尔
Take my rider by my side
携我的爱人同行
Going down to Rosedale,
我要前往罗塞代尔
Take my rider by my side
携我的爱人同行
You can still barrel house, baby,
你仍能纵情欢舞 亲爱的
On the riverside
在那河畔
You can run, you can run,
你可以逃 你可以跑
Tell my friend-boy Willie Brown.
去告诉我的老友威利·布朗
You can run,
你可以逃
Tell my friend-boy Willie Brown.
去告诉我的老友威利·布朗
And I'm standing at the crossroads,
我独自站在十字路口
Believe I'm sinking down.
感觉正坠入深渊