Matters Of The Heart (Live) - Bonnie Raitt
Broken heart bloodshot stare
破碎的心,充血的眼睛
Signs of a fool who cared too much
这是傻傻的人太过在乎的样子
Now she's gone and he can't remember how
如今她离开了,而他却忘记了
To live without her touch
没有她的日子该如何度过
Hopin' to die but surely livin' to tell
痛得想死但还要继续生活
When it comes to matters of the heart
就在感到心痛时
There is nothing a fool won't get used to
傻傻的人会接受一切
After all the whiskey and the wisdom he could swallow
伴着威士忌他一口吞下他的智商
He thought it was time to start loving again
他觉得是时候再次恋爱了
So he found someone afraid his heart would follow the heat
他找到了一个害怕让他心痛的人
He could hardly do more than pretend
他只能假装
Though she knew in her heart that his love was alive
尽管她知道他的心中还藏着一个人
When it comes to matters of the heart
就在感到心痛时
There is nothing a fool won't get used to
傻傻的人会接受一切
Now of all the things love teaches
如今爱情教会他一切
All the ways that it opens our eyes
知悉所有的方式
None more profound than the lesson he learned
没有比爱情更深刻的教训了
The day she walked out of his life
她离开的那天
Well when the road gets too narrow
那条路变得狭窄
It's then he remembers her smile
他想起了她的笑容
And he sees these words forming on her lips
他仿佛听见了她说过的话
Across a river of tears he once cried
他曾经泪流成河
When it comes to matters of the heart
就在感到心痛时
There is nothing a fool won't get used to
傻傻的人会接受一切
There is nothing a fool won't get used to
傻傻的人会接受一切