00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da46fcccbd12ee4af41e8ba041307edf.mp3
点击复制laser beamer (《PSYCHO-PASS 心理测量者 Virtue and Vice》舞台剧主题曲) - 凛として時雨 (凛冽时雨)
词：TK
曲：TK
もう完全に磨き上げて
已经完全打磨发亮
Willの涙は吸い尽くして
吸收掉所有愿望的泪水
もう不完全な隙間は無くて
已经不再有不完整的缝隙
理想だらけのdystopia
充满理想的反乌托邦
永も愛も怪物になって
永远和爱都化作了怪物
Para perfectな計算
根据完美的计算
僕は永遠にIでいられる?
我是否能永远作为我自己存在?
偽装だらけのutopia
充满伪装的乌托邦
Willの涙は吸い尽くして
吸收掉所有愿望的泪水
AとIが吸い尽くして
吸收掉所有的A和I
僕を覗いてよ
窥探我吧
並べられて 比べられて
并行排列 进行比较
僕は今 Iを乱せない
我现在 绝不会把I弄乱
Domestic domestic
僕は君のもの
我是属于你的
Domestic domestic
もっと縛って
束缚得更紧些吧
Domestic domestic
僕は誰のもの?
我是属于谁的?
Domestic domestic
もっと暴いて
揭露出更多吧
幸せって この自由って
所谓幸福 这份自由
もしかして 嘘じゃないよね
难道说 并不是谎言吗
もう完全に磨き上げて
已经完全打磨发亮
Killの予感は吸い尽くして
吸收掉所有杀戮的预感
もう不完全な隙間は無くて
已经不再有不完整的缝隙
理想だらけのdystopia
充满理想的反乌托邦
僕らの未来は完璧な色を描かれ
我们的未来描绘出完美的色彩
すべての答えと心がyesと叫んだ
心灵呐喊着 将yes作为一切的答案
未来と僕らの空白を埋めないで
请不要填补上未来与我们之间的空白
答えと自由が
答案与自由
口づけを交わしてしまったの
交换了亲吻
前へ倣えの連続が変色して
仿效前人的后续变了颜色
腐った細胞は切り取られて
腐烂的细胞被切除下来
この鮮やかな理想論は
这份鲜艳的理想论调
濁った幻想の中にあったんだ
就处于浑浊的幻想之中
Domestic domestic
僕は君のもの
我是属于你的
Amazing amazing
完全の勘違い
完全的误解
透明と透明と透明と透明を
透明与透明与透明与透明
掛け合わして濁ってしまった
相乘合在一起却变得污浊了
心と心と心と心が
心与心与心与心
完璧に濁ってしまった
也完全地变污浊了
透明の集合体
透明的集合体
匿名の集合体
匿名的集合体
飼い馴らして もう飼い馴らして
驯服 早已被驯服
消えた感情にIを刺して
将I刺进消失的感情中
Domestic domestic
僕は僕のもの
我就属于我
歪んだ完成形
是扭曲的完成态
目を醒ませよ
快醒来吧