Jake from State Farm - salem ilese
Lyrics by:salem ilese
Composed by:salem ilese/jason wu
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
I don't want to be your eight-hundred call anymore
我不想再给你打无数次电话
If you're wanting my insurance then you gotta earn it
如果你想要套牢我 你得竭力争取
I don't want no half-price love
我不想要大打折扣的爱
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
And break someone's heart
伤某人的心
Why you always sound so formal on the phone
为何你在电话里表现得如此正经
Talkin' kinda low like you're not alone
声音低沉 仿佛有人在你身旁
Guessin' she's around you
我猜她在你身边吧
Puttin' on her clothes wonder if she knows
穿着她的衣服 不知道她是否会察觉到
Every night you're in the kitchen
每夜你在厨房
When she thinks you're doing dishes
她以为你是在洗碗
But she's growing a suspiscion
但她渐渐起疑
'Cause they're still in the sink
因为碗碟仍扔在水槽里
Every mornin' when she questions it
每天早上她质问你
You get out of confessin'
而你都不承认
'Cause you never ever mention you were talkin' to me
因为你从未提起 你是在和我聊天
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
Ooh
I don't want to be your eight-hundred call anymore
我不想再给你打无数次电话
Ooh
If you're wanting my insurance then you gotta earn it
如果你想要套牢我 你得竭力争取
I don't want no half-price love
我不想要大打折扣的爱
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
And break someone's heart
伤某人的心
Don't have any khakis or a collared shirt
不再拥有卡其裤或有领衬衫
No I've never worked in customer support
我从没有做过客户支持工作
I'll never do your taxes and I'm pretty sure that I sound like a girl
我绝不会为你处理税务 我敢肯定我的声音听起来像女生
Every night you're in the kitchen
每夜你在厨房
When she thinks you're doing dishes
她以为你是在洗碗
But she's growing a suspiscion
但她渐渐起疑
'Cause they're still in the sink
因为碗碟仍扔在水槽里
Every mornin' when she questions it
每天早上她质问你
You get out of confessin'
而你都不承认
'Cause you never ever mention you were talkin' to me
因为你从未提起 你是在和我聊天
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
Ooh
I don't want to be your eight-hundred call anymore
我不想再给你打无数次电话
Ooh
If you're wanting my insurance then you gotta earn it
如果你想要套牢我 你得竭力争取
I don't want no half-price love
我不想要大打折扣的爱
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
And break someone's heart
伤某人的心
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
I don't wanna be
我不想要成为
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
I don't want to be your Jake from State Farm
我不想要成为你的保险顾问
I don't want to be your eight-hundred call
我不想再给你打无数次电话
I don't wanna be
我不想要成为