FIGHTERS (Live) - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：lil' showy/P-CHO/GS/KUBO-C/Tomogen

曲：lil' showy

常日頃から抱いてる

平日里怀抱的梦想蓝图

夢で描いた絵図

在梦中描绘的宏伟图景

気持ちだけ常に焦る

唯有这份心情始终焦灼

予想図と自分の位置関係

预测图与自我的位置关系

Oooh 磨いてる拳で

哦 用磨砺的拳头

Oooh 前に突き出して

哦 全力向前挥出

Oooh 同じ場所に don't stay

哦 别停滞在同一处

Oooh 足元見据えて oooh

哦 紧盯着脚下道路 哦

どうしても手に入れたいなら

若无论如何都想要得到

その手を上へ

就将双手高举向天

Lemme hear you say oh

Now lemme hear you say oh

此刻与我齐声高呼

間違いなく芯を捉える一撃で

以精准无误直击核心的一击

Lemme hear you say oh

Now lemme hear you say oh

此刻与我齐声高呼

We fighters 今がやる時

我们战士 此刻正是出击之时

待ったなし負けられない勝負

没有退路必须取胜的较量

We fighters この戦いには ain't no joke

我们战士 这场战役绝非儿戏

(We fighters)

(我们战士)

どうしても手に入れたいなら

若无论如何都想要得到

その手を上へ

就将双手高举向天

Lemme hear you say oh

Now lemme hear you say oh

間違いなく芯を捉える一撃で

以精准无误直击核心的一击

Lemme hear you say oh

Now lemme hear you say oh

此刻与我齐声高呼

We fighters 今がやる時

我们战士 此刻正是出击之时

待ったなし負けられない勝負

没有退路必须取胜的较量

We fighters この戦いには ain't no joke

我们战士 这场战役绝非儿戏

どうしても手に入れたいなら

若无论如何都想要得到

その手を上へ

就将双手高举向天

Lemme hear you say oh

Now lemme hear you say oh

直撃するクロスカウンター

直击要害的交叉反击拳

空を突き破れ

冲破云霄的凌厉攻势

Lemme hear you say oh

Now lemme hear you say oh

此刻与我齐声高呼

We fighters

我们战士

勝負は勝つのみ負けられないsoul

胜负唯有胜利不可败北之魂

We fighters hands up 2get high 掴み取る

我们战士 高举双手直冲云霄夺取桂冠

We fighters

我们战士