00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da6939a43e1b542a5ddf00879e0891ed.mp3
点击复制Seventeen - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Late last night
昨夜深更时分
I get a call from a so called friend
接到所谓朋友的来电
He wouldn't give his name
他不肯透露姓名
Says he saw you with another man
却说看见你与别人缠绵
Feels like seventeen years
恍若十七年漫长
It's only seventeen days
实则仅十七天光景
Since I saw the real you
自从看清真实的你
And I let you walk away
我便放任你远去
You left me broken
你让我心碎一地
You left me stranded
你让我孤独无依
The way you play this game of love
你玩弄感情的把戏
It's just plain' underhanded
实在卑鄙至极
I spent a lot of time
我耗费了所有光阴
And I spent all my money
也倾尽了全部积蓄
Don't want no other fool
不愿看其他蠢货
To put his hands on you
再将你拥入怀里
Who you been talkin' to
你在和谁窃窃私语
Yeah who you been walkin' with
又是与谁并肩同行
Seventeen you're just seventeen
十七岁 你才十七岁啊
Seventeen
十七岁
They said I was playin' with fire
他们说我在玩火自焚
I knew I had to take a chance
可我甘愿冒险一试
I had to take you higher
只想带你飞向更高处
To a new experience
体验全新的风景
But little did I know
但我未曾料到
I'd never get that far
竟会止步于此
Girl you know you put on quite a show
女孩 你上演了一出精彩戏码
You're gonna be a star
注定会成为焦点
When you grow older girl
待你年岁渐长 亲爱的
You'll remember I told you girl
你会记得我曾说过 亲爱的
Seventeen you're just seventeen
十七岁 你才十七岁啊
Seventeen seventeen
十七岁 永远的十七岁
Seventeen you're just seventeen
十七岁 你才十七岁啊
Seventeen seventeen
十七岁 永远的十七岁
Seventeen you're only seventeen
十七岁 你不过十七岁
Seventeen seventeen
十七岁 永远的十七岁