Metropolis (Explicit) - Logic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometime I feel like I'm drifted
有时我感觉自己随波逐流
I feel different I feel gifted
感觉与众不同 天赋异禀
I feel high so long
长久以来飘飘欲仙
Don't need to smoke to get lifted
无需吞云吐雾也能超脱
I'll be under pressure looking for Nicky
顶着压力寻找Nicky
Whenever she is around you know I come quickly
每当她出现 你知道我总会飞奔而至
Live in memories of Chicago
活在芝加哥的回忆里
South side where I go
南城 我的归宿
From weddings 'til the house on
从婚礼唱到街角酒吧
Blues progresses the model
布鲁斯滋养着音乐梦想
Man the first show that I ever done
记得芝加哥首秀那晚
So that was in Chicago
那是我梦开始的地方
Yeah yeah
Living like I've been ready to die
活得就像随时会倒下
And I I don't know why
而我 不知为何
My mind is changing
心境已悄然变化
We derange this dangers melody
我们打乱这危险的旋律
And another day nobody feeling
又一天 无人理解
Nobody ever be friend of me
从来没人真正懂我
All the competition will be a dead to me
所有对手都将被我超越
Yeah yeah
I'll be turning the pages
我将翻开新篇章
Feeling the vibe s**t is upgrades
感受这氛围 一切都在升级
Boy I'll be feeling the corgis
兄弟 我已感受到那份激情
This s**t right here I feel like I know for ages
这种感觉 仿佛早已刻骨铭心
Feel like I'm running throw Nazis
如同穿越战火般奋力前行
Everybody has their fazes
每个人都有必经的阶段
Vibe with this bad b***h I wipe and ride with this
与这狂野节奏共舞沉沦
And I'm feeling it ah
此刻我正深深沉醉
Open got forty and I'm selling it
敞开心扉 倾尽所有热忱
Want it some few and be killing it
渴望突破 誓要创造辉煌
Ah yeah mr I'll be giving while we living
是的先生 活在当下就要全力以赴
On the road of success you will know that I'm driving
在通往成功的路上 你会看到我一路飞驰
But they ain't want t publish s**t
可他们不愿承认我的成就
Now I'm with some other s**t I'm in a different world
如今我另有所属 踏入全新天地
I'm with another girl
身旁伴着不同的她
I'm on the same team but it's a different skin
虽属同队却已焕然新生
I go back when I even couldn't pay the bills
回溯那段付不起账单的岁月
And I'll never forget how it feels
那刻骨铭心的感受永难忘却
Back when I was broken Smoking inhaling I'm gone
当年破碎的我 吞云吐雾间迷失方向
Buy and brake it want it got it smoke and inhale it
买下又毁掉 渴望得到 吸入迷幻的烟雾
I'm gone
我已迷失自我
Ok do it what I gotta do flying at this altitude
好吧 做我该做的事 在这高度翱翔
I look at the window like I did this how I really do
望着窗外 就像从前那样真实
Don't know why I feel the plane sometimes I was To stay
不知为何感受飞机颠簸 有时我曾想停留
If I look back on that I'll do it all over again
若回首往事 我仍会重来一遍
Nicky Nicky where you've been
妮基 妮基 你去了哪里
I can wait to breathe you in
我迫不及待想感受你的气息
Been on this plane way too long
在这航班上停留太久
I can't wait to see you again
迫不及待想与你重逢
Ooh my God this Got me sipping on this liquor
天啊 这让我啜饮杯中烈酒
Crazy racist white b***h looking at us like
那个疯癫的种族主义者白女 盯着我们仿佛在问
“Who are these n****s ”
"这些家伙是谁"
First class on their gas they complain but when I dash
头等舱里他们喋喋不休 当我疾驰而过又怨声载道
Just landing and get all this model b***h just wanna smash
刚落地就有模特投怀送抱
Now I'm viding on the train
此刻我正凝视车窗外掠影
All the s**t is summer bring
所有烦忧随夏而至
Just left the hole team tell 'em That ain't insane
告诉团队这并非疯狂
Smoking blunts on Amsterdam oh my God this is my jam
在阿姆斯特丹吞云吐雾 天啊这节奏让我沉醉
Wait for December by most of That's the man
静候十二月 那才是我的主场
I know I know that I got it if
我深知 只要坚持
I do what I gotta do to get by
做我该做之事便能成功
And they will know I never get high
他们会明白我从不迷失
Wander how I never get high
好奇为何我始终清醒
I know that I got it if I do what
我深知只要坚持前行
I gotta do to get by
就能抵达理想彼岸
And they will know I never get high
他们会明白我从不迷失
Wander how I never get high
好奇为何我始终清醒
F**k and feeling that s**t
摒弃那些**迷幻**
I'mma do that to get done
专注完成我的使命
Are only causes on my mind
唯有目标萦绕心头
But f**k it when I'm all alone
但当孤身一人时 且随它去
I really like this girl she bad as f**k
这姑娘让我心动不已 她如此迷人
I must have run away
我本该逃离这一切
You feel like self And I can't put this gun away
你让我找回自我 却无法放下这份执着
God damn what's the plan
天啊 未来该何去何从
No complexion of what I am
无人能真正理解我
Reminisce when I hit the world back in the Mini Van
回忆当年开着面包车闯荡世界的日子
Broke as f**k not a dollar
身无分文 穷困潦倒
Wiping that sheave and paw up
擦干汗水继续奋斗
Praying that we make it at this city
祈祷我们终将在这座城市绽放光芒
Lord willing and halla
愿主庇佑 阿门
Up on date from a couple of years
历经数年浮沉起落
Now my idols on my pills
如今我的偶像们沉溺药丸
I was on the road and no one
我曾独自漂泊无人指引
Told me 'til I decided to van
直到我决心踏上征程
Pull my everything into the shift
倾尽所有奋力一搏
You know I know you know this
这份决心你我心知肚明
Use to give a f**k but people though helping
曾经在乎他人眼光 以为援手会降临
And they will notice stop giving a f**k
如今看透世态炎凉 不再浪费真心
This music gotta be the only motive
唯有音乐是永恒动力
My race enough to get on truck
血脉里的倔强足够推动列车前行
I'm goin' loco motive
我正化身失控的火车头
I know I know that I got it if I
我深知 只要坚持
Do what I gotta do to get by
走完必须走的路
And they wander how I never get by
他们永远不懂我为何从不迷失
Wander how I never get high
好奇为何我始终清醒
I know that I got it if I
我深知只要坚持就能抵达远方
Do what I gotta do to give by
全力以赴 终将实现理想
And they wander how I never get high
他们不解为何我从不沉溺幻想
Then they wander how I never get high
他们困惑为何我始终清醒如常