00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da8a4582830530ce7be991f4067a6589.mp3
点击复制
가가가만히 날 좀 내버려둬 제발
拜托让我停下呆一会
이제 만만히 날 보지 마 만만히 날
现在不要小看我 小看我
넌 쉽게 넘길 수가 있겠지 날 갖고 놀 수 있겠지만
虽然你随便就能推倒 将我玩于股掌之间
한 번의 실수는 되돌이킬 수 없다는 걸 몰라
并不知道一次的失误将无法回头
난 잊고 싶지
我当然想忘记
해맑던 미소 잃기 싫지
不想忘记灿烂的微笑
실망스럽게 나를 봐 보던 순간에
失望的看到你的瞬间
그 순간에 네 눈동자 그 속에 이미 나는 없지
那瞬间在你的眼里已经没有我
아파 와 미치도록 더 아파 와
很疼 疯了一样的疼
깊이 파인 상처 더 아파 와
深处的伤痛变得更疼
이렇게 여기 혼자 남아서
就这样自己留在这里
눈물에 잠긴 나를 봐
看看淹没在泪水里的我
Black swan swan swan
고개를 들어 Black swan swan swan
抬起头
이제는 웃어 Black swan
现在微笑
날 멀리하는 태도 보여줬던 날
那对我远离的态度
돌변한 모습과 눈빛 보고 놀랐니
那突变的样子和眼神让人吃惊
이게 진짜 나다운 아름다움이란 걸
那美好的东西让我气馁
이제 와 숨겨봤자 소용없단 걸
现在即便想隐藏也没有用了
나 이젠 알아
我现在已知道
말하지 않아도 잘 알아
即便不说也知道
감춰 봐도 이게 내 본 모습인 걸 내가 싫으면
即便隐藏这也是我本来的面目
다가오지 마 Cuz I'm a Black Swan
若讨厌的话不要靠近我
아파 와 미치도록 더 아파 와
很疼 疯了一样的疼
깊이 파인 상처 더 아파 와
深处的伤痛变得更疼
이렇게 여기 혼자 남아서
就这样自己留在这里
눈물에 잠긴 나를 봐
看看淹没在泪水里的我
Black swan swan swan
고개를 들어 Black swan swan swan
抬起头
이제는 웃어 Black swan
现在微笑
어둠은 나와 어울리지 않다 생각했어
我自认黑暗与我不相配
누군가와 어울릴 수 있다 착각했어
错觉以为会与谁相配
유혹이 날 집어 삼키려 하더라도
即便诱惑将我抓住吞噬
오기로라도 지켜낼 수 있을 거라고
若是你来我也会守住
셀 수 없이 내 자신을 다그쳐가며 독하게
即便无数次
주문을 계속해서 걸어 봐도
用狠毒的诅咒逼迫自己
꿈틀대는 내 속 안에 점점 퍼져가는 독
在我心里蠕动的渐渐变大的狠毒
이미 주체할 수 없이 터져버리는 욕심과 끝이 없는 구속
爆发的欲望没有停止的管束
이젠 알아 I know I'm a black swan
现在知道了
가지 마 싫어 나를 버리지 마
不要走 讨厌别把我丢下
하지 마 나를 떠나려 하지 마
不要 不要离开我
이렇게 오래 내 곁에 남아
就这样永远留在我身边
네 품에 오래 나를 안아
在你怀里抱着我
아파 와 미치도록 더 아파 와
伤痛袭来 像疯了一样伤痛袭来
깊이 파인 상처 더 아파 와
深处的伤痛变得更疼
이렇게 여기 혼자 남아서
就这样自己留在这里
눈물에 잠긴 나를 봐
看看淹没在泪水里的我
Black swan swan swan
고개를 들어 Black swan swan swan
抬起头
이제는 웃어 Black swan
现在微笑