マカー GB-mix feat. AKLO, L-VOKAL (B - Kreva
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KREVA・AKLO/L- VOKAL
曲:KREVA・AKLO/L-VOKAL
気がつけば
回过神来发现
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客 麦客)
I don't give a damn
我才不在乎
メジャーかマイノリティ
主流还是非主流
ただやられてるのさ
只是被动接受罢了
アルミの色味に
铝制机身的色泽
昔は窓からただ眺めてたが
以前只能从窗外呆呆凝望
今じゃ仲間だな
如今却已视作伙伴
(マカー マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客 麦客)
今日もやっと覚えられそうな
今天终于快要记住的
ショートカットまだまだありそうだ
快捷方式似乎还数不胜数
Shift option command tab
の組み合わせなら五万とある(嘘)
的组合键说有五万种(骗你的)
入り込んでくフォルダ階層は
逐渐深入的文件目录层级
知れば知る程欲が倍増だ
越是了解欲望就越发膨胀
そして誰かに教えたくなる
然后总想向他人分享
遊び心に人が集まる
因玩乐心态而聚集的人群
六本木ヒルズ
六本木新城大厦
33階の一室のミーティングも
33楼会议室的会议
マカーがびっしり
挤满了麦客
Tips求めてネットをdigすりゃ
搜索技巧在网络挖掘的话
今夜もお目目が(真っ赤)
今夜双眼也会(通红)
気がつけば
回过神来发现
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客 麦客)
俺の swagは mac book pro
我的swag是mac book pro
じゃ b***hの尻は mac book air
而你的臀部是mac book air
アプリだらけの iphone4
装满应用的iphone4
のように rapずっと遊んでる
就这样用说唱持续玩乐
浮気する要素が全くないんだ
完全没有劈腿的念头
マックというよりまるでクワイナ
比起麦客更像是夸伊纳
世の中ルールは I don't care
世间的规则我才不在乎
でも俺は入ってる apple care
但我入了apple care保险
トンでもねーこいつのポテンシャル
这家伙的潜力不可小觑
Pcとの 試合じゃ5点差ある
和PC对战有五分差距
スーパーフレッシュな 独自の機能
超级新鲜的独家功能
フルしゃくで見ちゃう jobsの keynote
全程注视着乔布斯的主题演讲
Iがつくなら must buy
带i的就必须入手
Pingはどんまいhommy
Ping功能别在意伙计
ナイストライ ははは
不错的尝试哈哈哈
Idea山積み頭ん中
脑海中堆积如山的灵感
形にできるrealなマーマカー
能化为实物的真实麦客
気がつけば
回过神来发现
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客 麦客)
"パッと"見て彼女に惚れた
"乍见"就为她倾心
あのぉ今一人"なの"ですか?
那个...现在一个人"吗"?
"えあぁ"お茶でもどうですか?
"呃啊"要不去喝个茶?
か映画でも"観に"行きますか?
或者去看场"电影"?
"ポッと"出たアイディアだけど
"突然"冒出的点子
思い切って"サファリ"パークはどう?
干脆提议去"Safari"公园如何?
運転の腕前"プロ"だから
驾驶技术可是"专业级"
途中"マック"スルーできるから
路上能直接"跳过"麦当劳
にしても"ショートカット"が似合う
说起来"快捷方式"很衬你
"おぉ S"なんだ
"噢S"原来是这样
つって"クラシック"なMだったり
说是"经典款"M型号
"シャッフル"して
"随机播放"
ツンデレとかなったり
切换成傲娇模式
もう"ビル"の"ゲート"に戻れない
已经回不去"大厦"的"闸门"
あなたの世界に
想要继续"触碰"
"タッチ"していたい
你的世界
どの時代も
任何时代
"林檎"はふぞろい
"苹果"都独一无二
似た者同士飲もうよ今宵
同类相邀共饮今宵
気がつけば
回过神来发现
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも あいつも(マカー)
那家伙 那家伙 那家伙也(麦客)
あいつも(マカー) あいつも(マカー)
那家伙也(麦客) 那家伙也(麦客)
あいつも あいつも
那家伙 那家伙
(マカー マカー マカー マカー)
(麦客 麦客 麦客 麦客)