Kevo Muney:
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey-hey hey-hey
Hey-hey hey-hey
Oh oh huh
Kevo Muney:
Look up to God put my head in the sky
仰望上帝 将思绪放逐天际
Put my head in the sky
让心灵翱翔云端
Losses after losses I just wonder why
屡战屡败 我不禁追问缘由
I wonder why I wonder why
为何如此 为何如此
People think I'm trippin' like my shoes untied
人们以为我迷失方向 就像鞋带散开般踉跄
Like my shoes untied
如同散开的鞋带般彷徨
If it wasn't for the music would've gave up now
若非音乐相伴 我早已放弃希望
I cry in the I cry in the
我在黑暗中 我在黑暗中
I cry in the dark that's why it seem alright
于暗处哭泣 所以一切看似无恙
But I know that I'm special not the average type
但我深知自己与众不同 绝非平庸模样
It's alright to cry sometimes
偶尔流泪也无妨
It's gon' be okay gon' be fine
终会雨过天晴 前路明亮
We all gotta leave some day
我们终将面临离别的那天
And that's the scariest thing
这是最令人恐惧的事
Yeah-yeah yeah-yeah
Yeah-yeah yeah-yeah
We all gotta leave some day
我们终将面临离别的那天
And that's the scariest thing
这是最令人恐惧的事
Yeah-yeah yeah-yeah
Yeah-yeah yeah
Yeah-yeah yeah-yeah
Yeah-yeah yeah-yeah
Lil Durk:
My life ain't promised today
生命无常 今日难料
How you just gon' smile in my face
为何你还能对我强颜欢笑
Yeah
Why you coppin' pleas from the state
为何要向法庭求饶
Yeah
How you let 'em bleed your face
你怎能任他们伤你至深
Let's get it
让我们开始吧
They took my dawg they ain't safe
他们夺走我的兄弟 他们并不安全
No
不
Tried to get out the streets but he can't
他曾试图逃离街头却无能为力
Hmm
My unc' got out doin' life walk around with a shank
我的叔叔刑满释放 余生将带着刀锋行走
I'm traumatized by all these bodies gettin' dropped now
目睹无数生命逝去 我深受创伤
Gettin' dropped now
接连消逝的生命
It left me alone at an early age I felt abandoned
年少便被遗弃 孤独如影随形
I felt abandoned
被抛弃的痛楚
They ain't understand it
无人能懂
And I was plannin' and I was takin' my life for granted
虚度光阴 挥霍生命
Oh woah
They was 'round when I had bread when I fell of they was branchin'
得势时众星捧月 落魄时树倒猢狲散
Oh woah
Look up to God like Why
仰望上帝 满心困惑
Why
为何
Why You take all my guys
为何你带走我所有挚友
Guys
挚友
And it hurt me inside
这伤痛深藏心底
Inside
心底
I found out they was dyin'
我发觉他们正在消逝
Dyin'
渐渐凋零
Kevo Muney:
I come from real out the bottom
我从最底层挣扎而起
From under yeah no food in stomach yeah
饥肠辘辘 食不果腹
Better days are comin' yeah
但美好终将降临
Most my homies dead yeah
多数兄弟已逝去
I'm number three Dwayne Wade
我如韦德般浴火重生
Smoke we high meditate
烟雾缭绕中冥想
She eat me like dinner plates uh
她如餐盘般将我吞噬
I don't go away I never fade even when I die
永不消逝 纵使死亡也无法让我褪色
All these people they can never say
世人永远无法否认
Kevo wasn't the hardest and the smartest
Kevo曾是市场上最坚韧睿智的
Young n***a on the market
年轻新星
All that hate they be dodgin'
那些恶意终将落空
Leave it up to God I know He gon' solve it I know that He will
托付给上帝 我深信祂必会解决
All that flodgin' know you ain't real
那些虚情假意 你我都心知肚明
I wake up every mornin' not knowin' if I'ma live
每个清晨醒来 都不知能否见到明天
I'm trained to kill with not a gun but with my mind
我无需枪械 仅凭思想就能致命
You know that I was born to be different
你该明白 我生来就与众不同
Hard head I don't never listen
固执己见 从不听从他人
N***a know I had nothin' on God
我深知上帝始终眷顾
People know that I never starve
众人都知我永不匮乏
I'm smokin' in rental cars I don't give a f**k my pockets large
在租来的车里吞云吐雾 身家丰厚何须顾忌
I smoke so much I can't feel pain anymore
吞云吐雾间 我已麻木不觉痛楚
Everybody said I changed but they changed show me Lord
世人皆说我变了 实则是他们面目全非 主啊请明鉴
I sit back and I reminisce it's insane to me Lord
独坐追忆往事 这疯狂令我窒息 主啊
Every time that I have a problem I run to You Lord
每当困厄降临 我总是奔向您 我主
I come back to You Lord yeah I run to You Lord
重归您怀抱 是的我奔向您 我主
I come back to You Lord you know I run to You Lord
复返您座前 您知我永远虔心依附
Kevo Muney:
Look up to God put my head in the sky
仰望上帝 将思绪放逐天际
Put my head in the sky
让心灵翱翔云端
Losses after losses I just wonder why
屡战屡败 我不禁追问缘由
People think I'm trippin' like my shoes untied
人们以为我迷失方向 就像鞋带散开般踉跄
If it wasn't for the music would've gave up now
若非音乐相伴 我早已放弃希望
I cry in the dark that's why it seem alright
于暗处哭泣 所以一切看似无恙
That's why it seem alright
才显得一切如常
I know that I'm special not the average type
我深知自己与众不同 绝非平庸之辈
It's alright to cry sometimes
偶尔流泪也无妨
It's gon' be okay gon' be fine no oh-oh
终会雨过天晴 一切都会好转
Kevo Muney:
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
It's gon' be fine oh-oh
终会云开雾散
It's gon' be fine oh-oh
终会云开雾散
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah