YOU RAISE ME UP - 林志美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brendan Graham/Rolf Løvland
Composed by:Brendan Graham/Rolf Løvland
Arranged by:褚振东
Produced by:褚振东
When I am down and oh my soul so weary
当我意志消沉 灵魂疲惫不堪时
When troubles come and my heart burdened be
当困境降临 心头重负难承时
Then I am still and wait here in the silence
我便静默伫立 在无声中守候
Until you come and sit a while with me
直到你翩然而至 与我共度片刻时光
You raise me up so I can stand on mountains
你将我托举 使我得以屹立群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你将我托举 助我穿越狂风巨浪
I am strong when I am on your shoulders
依偎在你肩头 我便拥有无穷力量
You raise me up to more than I can be
你将我托举 让我超越自我 焕发新生
There is no life no life without its hunger
没有生命能摆脱渴望的羁绊
Each restless heart beats so imperfectly
每颗躁动的心都跳动着不完美的韵律
But when you come and I am filled with wonder
但当你出现 我心中便充满惊叹
Sometimes I think I glimpse eternity
有时我觉得自己瞥见了永恒
You raise me up so I can stand on mountains
你将我托举 使我得以屹立群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你将我托举 助我穿越狂风巨浪
I am strong when I am on your shoulders
依偎在你肩头 我便拥有无穷力量
You raise me up to more than I can be
你将我托举 让我超越自我 焕发新生
You raise me up so I can stand on mountains
你将我托举 使我得以屹立群山之巅
You raise me up to walk on stormy seas
你将我托举 助我穿越狂风巨浪
I am strong when I am on your shoulders
依偎在你肩头 我便拥有无穷力量
You raise me up to more than I can be
你将我托举 让我超越自我 焕发新生
I am strong when I am on your shoulders
依偎在你肩头 我便拥有无穷力量
You raise me up to more than I can be
你将我托举 让我超越自我 焕发新生