ボクハキミガ - ナオト・インティライミ (中村直人)
詞∶ナオト·インティライミ、磯貝サイモン
曲∶ナオト·インティライミ
教えて ねえ教えてよ
告诉我 呐 告诉我吧
ホント読めないな
真是不解风情啊
思わせぶりな スカートは誘惑
誘惑这么明显的短裙诱惑
分かってやってるなら小悪魔
小悪魔如果你是故意的话 小恶魔
笑って ねえ笑ってよ
笑一笑 呐 笑一笑吧
未来は壊さないように
为了未来不会分崩离析
それなのに君 彼のことばかり
虽然如此 但心总全是你
その話は聞き飽きた
听腻了的话语
眠れない夜にひとりきり
无眠的夜独自一人
胸の奥がくしゃっとする
心中隐隐作痛
かなわない夢だとしても
即使是无法实现的梦
ボクハキミガ Oh yeah
我对你 哦 耶
キミハボクガ
你对我
聞かせて ねえ聞かせてよ
跟我说 呐 跟我说吧
その話の続き
后面的话
それより気がかり
而我更加放心不下
僕らのストーリー
我们的故事
次のページ めくれなくて
不法翻到下一页
起きれない朝に飛び込んでくる
贪睡的早晨 耀眼的光
まぶしい光 くらっとする
照射进来 让人炫目
空回りばかりだけど
虽然知道是空谈
知りたい触れたいOh yeah
还是想了解 想触碰 哦 耶
やるせない僕はひとりきり
忧愁的我孤身一人
胸の奥がくしゃっとする
心中隐隐作痛
かなわない夢だとしても
即使是无法实现的梦
ボクハキミガOh yeah
我对你 哦 耶
教えて ねえ教えてよ
告诉我 呐 告诉我吧
君のホントの気持ち
你真实的感情
今日こそはちゃんと
今天能够认真地
確かめてもいいかい
确认下吗
わかってることは僕は君が 好き
唯一明了的是我喜欢 你