00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da9312012cdb7c0fe8a967c3b5af5c43.mp3
点击复制Catastrophe - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I slay punks who don't know their own identity
我碾压那些迷失自我的废物
You spit my name and use it like an obscenity
你提起我名字就像在说脏话
You got more skulls in your closet than a Kennedy
你柜中骸骨比肯尼迪还多
You on my nuts so you better hold tenderly
既然缠着我就小心伺候着
I can tell you what's crackin' and done get splitten
我能让你见识什么叫粉身碎骨
You corrosin' on the floor shaken and snake bitten
你瘫在地上像被毒蛇咬中颤抖
You in a cold sweat like James of the names you knew
冷汗直冒就像你记得的那些人名
Don't mean sh*t to me and you ain't got a clue
对我毫无意义而你根本不懂规矩
Of what's about to happen - interaction
即将上演的戏码 - 正面交锋
Two worlds collide - one survives the reaction
两强相遇 - 胜者才能笑到最后
Hold tight keep yourself together
站稳了 别被吓得魂飞魄散
Cause we're about to storm you like shitty weather
因为我们就像暴风雨般席卷而来
I can see what you see what you asked for it has to be
我早看穿你自找的结局
You set yourself up for catastrophe
你亲手给自己挖好了坟墓
Set yourself up for catastrophe and that's the only way that is has to be
自掘坟墓就是你唯一的宿命
The whole damn world is mad at me
全世界都对我咬牙切齿
But I don't give a damn I'm just glad to be
但我毫不在乎 只为活着而庆幸
All pain and the fame a society actuality it's a formality
痛苦与名声交织的社会 不过是场形式游戏
How can I say:"You ain't sh*t to me"
该如何告诉你"你在我眼里不值一提"
Without you takin' it personally
又不会让你觉得是人身攻击
Ten proper years of bringin' funk
整整十年坚持着放克精神
I still count mine it's hella gettin' over the hump
我仍在数着自己的成就 早已跨越重重障碍
I got the loads on the skull I got my hand on the pump
脑中满载智慧 手中紧握力量
Still got the boss to go nutty on you punks (yeah )
随时能让你们这些废物见识真正的疯狂（没错）
I don't wanna be the King of the Sing
我不想当什么歌坛之王
Just a Soul Assassin for the Cypress Team
只是赛普拉斯团队的灵魂刺客
I rhyme and sing and make b**ches scream
我的说唱让全场沸腾尖叫
They love that old South Side gangsta lean
他们迷恋这种南城匪帮的腔调
Call the Psycobeta I guess you're crackin'
呼叫精神科 你怕是要崩溃
Turn into Mad Dog when I start rappin'
当我开腔就化身疯狗般暴烈
Look at hostile - ah damn wild
看那些敌手 全都惊慌失措
Shake you up in a hurry from the voodoo child
巫毒之子让你瞬间魂飞魄散
Don't get caught up hangin' on the mortar
别在墙头晃荡自取其辱
Hold on and I'll turn y'all punks all wild
等着看我把你们这群废物收拾
I can see what you see what you asked for it has to be
我早看穿你自找的结局
You set yourself up for catastrophe
你亲手给自己挖好了坟墓
Set yourself up for catastrophe and that's the only way that is has to be
自掘坟墓就是你唯一的宿命
The whole damn world is mad at me
全世界都对我咬牙切齿
But I don't give a damn I'm just glad to be
但我毫不在乎 只为活着而庆幸
All pain and the fame a society actuality it's a formality
痛苦与名声交织的社会 不过是场形式游戏
How can I say:"You ain't sh*t to me"
该如何告诉你"你在我眼里不值一提"
Without you takin' it personally
又不会让你觉得是人身攻击
(10 9 8 7 6 5 4 3 2 1)
I'm tired of whack rappers and fame seekers
受够了那些三流说唱和沽名钓誉之辈
Like you know the deal to be in my same sneakers
妄想与我平起平坐简直痴人说梦
I don't mind exposin' you hollow b**ches
我不介意揭穿你们这些虚张声势的**
I got the medicine over the swallow b**ches
我手握良药专治你们这些**
You play roles like an actor but get no oscar
你们装模作样却永远得不到认可
Gun spray gunned away cut from the roster
子弹扫射 名单除名 你已被淘汰
You're just an imposter you lost your composure
不过是个冒牌货 早已方寸大乱
Respect your exposure to bring you to your closure
让你见识真相 直到彻底完蛋
But you're in denial and still remain vile
可你死不承认 依旧卑劣不堪
In a place within last style and senseless wild
困在过时的套路里 疯狂又愚蠢
I take you down the long trail you failed to keep up
带你走上不归路 你根本跟不上
That's when you get introduced to the street sweeper
这就是你招惹街头清道夫的下场
I can see what you see what you asked for it has to be
我早看穿你自找的结局
You set yourself up for catastrophe
你亲手给自己挖好了坟墓
I can see what you see what you asked for it has to be
我早看穿你自找的结局
You set yourself up for catastrophe
你亲手给自己挖好了坟墓
I can see what you see what you asked for it has to be
我早看穿你自找的结局
You set yourself up for catastrophe
你亲手给自己挖好了坟墓
I can see what you see what you asked for it has to be
我早看穿你自找的结局
You set yourself UP FOR CATASTROPHE
你根本就是在自取灭亡
Set yourself up for catastrophe and that's the only way that is has to be
自掘坟墓就是你唯一的宿命
The whole damn world is mad at me
全世界都对我咬牙切齿
But I don't give a damn I'm just glad to be
但我毫不在乎 只为活着而庆幸
All pain and the fame a society actuality it's a formality
痛苦与名声交织的社会 不过是场形式游戏
How can I say:"You ain't sh*t to me"
该如何告诉你"你在我眼里不值一提"
WITHOUT YOU TAKIN' IT PERSONALLY
你可千万别往心里去