00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/da9dfbe9915d5c050aed1c77bd6dc7ec.mp3
点击复制I Want a Hippopotamus for Christmas - The Three Stooges
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want a hippopotamus for Christmas
圣诞礼物我只想要一只河马
A hippopotamus is all I want
河马就是我全部的愿望
I don't want a doll no dinky Tinkertoy
不要洋娃娃也不要叮叮玩具
I want a hippopotamus to play with and enjoy
我只想和河马玩耍嬉戏
I want a hippopotamus for Christmas
圣诞礼物我只想要一只河马
I don't think Santa Claus will mind do you
圣诞老人不会介意吧 你说呢
He won't have to use our dirty chimney flue
他不必走我们家脏兮兮的烟囱
Just bring him through the front door
就让圣诞老人从大门带它进来
That's the easy thing to do
这是最简单的方式
I can see me now on Christmas morning
我已能想象圣诞清晨的景象
Creeping down the stairs
蹑手蹑脚溜下楼梯
Oh what joy and what surprise
满心欢喜又惊又喜
When I open up my eyes
当我睁开双眼
To see my hippo hero standing there
看见我的河马英雄站在那里
I want a hippopotamus for Christmas
圣诞礼物我只想要一只河马
Only a hippopotamus will do
唯有河马才能让我心满意足
No crocodiles or rhinoceroseses
不要鳄鱼也不要犀牛
I only like hippopotamuseses
我只钟情河马这一种动物
And hippopotamuses like me too
而河马们也都喜欢着我
I want a hippopotamus for Christmas
圣诞礼物我只想要一只河马
A hippopotamus is all I want
河马就是我全部的愿望
Mom says the hippo would eat me up
妈妈说河马会把我吃掉
But then teacher says a hippo is a vegetarian
但老师说河马是素食主义者
I want a hippopotamus for Christmas
圣诞礼物我只想要一只河马
The kind I saw this summer at the zoo
就是夏天在动物园见到的那种
There's lots of room for him in our car garage
我们家车库有足够空间给它
I'd feed him there and wash him there
我会在那里喂食 给它洗澡
And give him his massage
还会帮它按摩
I can see me now on Christmas morning
我已能想象圣诞清晨的景象
Creeping down the stairs
蹑手蹑脚溜下楼梯
Oh what joy and what surprise
满心欢喜又惊又喜
When I open up my eyes
当我睁开双眼
To see my hippo hero standing there
看见我的河马英雄站在那里
I want a hippopotamus for Christmas
圣诞礼物我只想要一只河马
Only a hippopotamus will do
唯有河马才能让我心满意足
No crocodiles or rhinoceroseses
不要鳄鱼也不要犀牛
I only like hippopotamuses
我只钟情河马
And hippopotamuses like me too
而河马们也都喜欢着我