00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dab7a53d60b9f9152071eebf8fffd3c1.mp3
点击复制恋やけどめ (西畑大吾・大西流星) - なにわ男子 (浪花男子)
TME享有本翻译作品的著作权
词：セリザワケイコ/山本成美
曲：渡辺和紀
编曲：Kazunori Watanabe
恋やけしちゃってヒリヒリ
恋爱将我灼伤感到阵阵刺痛
君の笑顔にhealing healing
正是你的笑容让我得到了治愈
SPFは100以上
SPF值高达100以上
You're so cute cute cute cute cute
你实在是太过可爱 简直可爱到极致
感じる 君からの視線
感受到来自你的视线
まるでさ 少女漫画みたい
简直就像身处少女漫画中
最優先で見つけちゃう 今日も君を
今天我也要做第一个注视着你的人
溢れる 君へのemotion
对你的感情皆已满溢而出
ガチ恋 これって逆推し?
我是你的真爱粉 难道你也喜欢我?
教科書に載ってないこと
渴望了解课本中并未刊载的事情
知りたい世代
我们便是这样的一代
ねえ 僕のどこが好きなの？
呐 你到底喜欢我的什么地方呢？
顏面至上主義?(全部)
你是颜值至上主义?(全部)
え 待って 今世紀1番
诶 等下 简直本世纪最佳
血色爆発 ぽわぽわ 「大好きだよ」
脸颊变得爆红无比 “我真的很喜欢你”
妄想膨らんでワクワク
幻想膨胀让我兴奋不已
集中できないよwork work
根本就没办法集中精神工作
恋愛パーソナル診断で
通过恋爱个性测试发现
キミってキミってことさ
你就是那个独一无二的人
恋やけしちゃってヒリヒリ
恋爱将我灼伤感到阵阵刺痛
君の笑顔にhealing healing
正是你的笑容让我得到了治愈
SPFは100以上
SPF值高达100以上
You're so cute cute cute cute cute
你实在是太过可爱 简直可爱到极致
スヌーズ 10回鳴るより
比起让闹钟铃声响10次
「おはよう」 君からの電話で
都不如你电话里的一句“早安”
パッと目が覚めるよwake up
瞬间就将我的困意统统驱逐
無敵のアラーム
简直是无敌的闹钟
ねえ 僕が食べてるアイス
呐 你说想尝一尝
一口ちょうだいって(マジで?)
我吃的冰淇淋(不是吧?)
突然 無邪気にかじるから
突然间 你面露无辜咬了一口
心臓飛び出しそう ドキドキ
我的心似要跳出来般 悸动不已
妄想膨らんでワクワク
幻想膨胀让我兴奋不已
集中できないよwork work
根本就没办法集中精神工作
ガチ恋サミット開催中
真爱粉的首脑会谈正在进行
ドキッとクラっとしてさ
让我心跳加快感到头晕目眩
恋やけしちゃってヒリヒリ
恋爱将我灼伤感到阵阵刺痛
君の笑顔にhealing healing
正是你的笑容让我得到了治愈
SPFは100以上
SPF值高达100以上
メンタルまじで スマホのフィルム
心里状态简直就像手机的相册般
ヒビ割れも 頑張ってる証だよね
连裂痕也是我为之努力的证明
「僕じゃだめ?」
“我就不行吗?”
手を繋いでもいいかな?
可不可以牵你的手呢?
緊張伝わらないかな?
你会感受到我的紧张吗?
恋愛パーソナル診断で
通过恋爱个性测试发现
キミってキミってことさ
你就是那个独一无二的人
恋やけしちゃってヒリヒリ
恋爱将我灼伤感到阵阵刺痛
君の笑顔にhealing healing
正是你的笑容让我得到了治愈
SPFは100以上 でも効果ないかも?
SPF值高达100以上 不过大概没有效果吧?
だって君は超shiny girl
毕竟你是超级璀璨夺目的女孩
You're so cute you're so cute
你实在是太过可爱 简直可爱到极致
Cute cute cute cute
简直可爱到极致