00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/daba94d39c511793afec152ff39a7cc0.mp3
点击复制Antique - FROZEN QUALIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：kazuki
曲：kazuki
朝に満ちた部屋 陰った日々が
朝阳满溢的房间 阴霾笼罩的岁月
やけに眩しく輝いていた
竟异常刺眼地闪耀着
解き明かす勇気もないくせに
明明连解开的勇气都不曾拥有
一つ一つ手にしてみるんだ
却试图将每件事都掌握在手中
褪せた心で かき鳴らす呼吸
用褪色的心 弹奏出呼吸的旋律
忘れられないな
终究还是无法忘怀啊
愛の唄に記した酸いも甘いも
在情歌中铭刻的酸甜滋味
捨てた筈なのに
明明早就该舍弃了
嘘つき馴染まないコード
这谎话连篇也难以适应的和弦
戻れないから美しい記憶なんだね
正因为回不去 才成为美好的记忆吧
あなたの声はどこか優しく
你的声音里总带着温柔
だけど少し掠れていた
却夹杂着些许沙哑
剥き出しの想い奏でる先に
在**心声弹奏的前方
光を描いてみせた
我试着描绘出光芒
抱き締めた切なさは
怀抱的那份痛楚
埃を被ったギター
如同覆满尘埃的吉他
そんなのわかってる
这些我全都明白
わかってるつもりでいた
自以为是地全都明白
馳せる心で かき鳴らす呼吸
跃动的心跳 激荡着呼吸的节拍
見透かされたのは
早已被看穿的是
愛の唄に沈んだ温い幸せ
沉溺情歌中的温热幸福
辞めた筈なのに嘘つき届かない声
明明早已决定放弃 谎话却传达不到你耳边
戻れないから美しい二人の過去
正因为回不去 才成为两人的美好过往
傷ついたふりが私の悪いとこ
假装受伤的脆弱正是我的缺点
歯がゆいな今じゃ私の強いとこ
焦躁不安现在却变成我的坚强
季節は過ぎてゆく 溶けてゆく
季节更迭流逝 逐渐消融
だけど変わらず
唯有这份感情始终不变
ここにある ここにある
停留在此处 停留在此处
忘れられないな
终究还是无法忘怀啊
愛の唄に記した酸いも甘いも
在情歌中铭刻的酸甜滋味
捨てた筈なのに
明明早就该舍弃了
嘘つき馴染まないコード
这谎话连篇也难以适应的和弦
ひび割れて雫になる
皲裂成露珠缓缓滴落
存在した生活は
曾经存在过的生活
戻れないから美しい記憶なんだね
正因为回不去 才成为美好的记忆吧