00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dabcf9cf42c7acfa51a4b51fddd997a8.mp3
点击复制My Bad (Feat. ASH ISLAND, BIG Naughty) - TOIL/ASH ISLAND/BIG Naughty (서동현)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ASH ISLAND/BIG Naughty
曲：TOIL/kyuu/ASH ISLAND/BIG Naughty/황세현 (h3hyeon)
编曲：TOIL
멀어지는가봐
大概是疏远了吧
But u don't want me to know
흘러가네 시간만
只有时间在流淌
Baby don't leave me alone
Don't leave me here
My bad it's my bad
Don't leave me here
그렇게 가버리지마
不要这样离我而去
폰만 본지 한시간 반
一直盯着手机已经一个半小时
I can't see me in your eyes
저번 일 때문인가
是因为上次的事吗
넌 너무 어렵다니까
都说是因为你难相处
But I
I can feel something is different
또 난
我又是这样
널 떠나보내긴 싫었어 이렇게는
不想放手让你走
전부 내 잘못이야
全都是我的错
I know u don't care how I feel right now
오늘부터 never 절대 안할게
从今天开始 绝对不会再这样
네가 싫어하는 것들 다 my bad
让你不开心的事都是我的错
I'll do waiting for
Baby how much time u want
I just want u to take my hand
멀어지는가봐
大概是疏远了吧
But u don't want me to know
흘러가네 시간만
只有时间在流淌
Baby don't leave me alone
Don't leave me here
My bad it's my bad
Don't leave me here
그렇게 가버리지마
不要这样离我而去
가사를 찌끄려 난 벤쿠버에서
我在温哥华把歌词揉皱
학교 가는 길 아직은 하얀 우버에서
还坐在去学校的白色网约车上
옆자리에 너 갑자기 울컥했어
你在旁边突然开始哭泣
근데 이런 내가 네게 감히
但这样的我
상처 줄뻔했어
竟敢差点让你受伤
나 때문에 my bad my bad
都因为我 都是我的错
Don't be sad
8시간 42분 뒤에
在八小时四十二分后
I'll be there
네 옆에 이제 곧 떠
我马上要离开你身边
내 방보다 편해진 창가 자리 1J my bed
比我的房间还舒适的靠窗位置 1J就是我的床
네 집에
在你家
엘리베이터 같이 못 타 오르는 거
没跟你一起坐电梯
네 마음에
即便走进你心里
들어갔다가도 나와야 되는 거
也要出来
네 옆에
曾陪在你身边
있어 줬다가도 못 있어 주는 거
又不陪伴你
공항에
在机场
좋아 죽다가도 울게 만드는 거
真的爱到骨子里 却还是让你哭
가까워질수록 눈에 눈물 고이는 거
越靠近越是想流泪
봤어도 못 본 척하고 뒤돌아야 하는 거
看见了也要转身装作没看见
언제 또 봐란 말에 쉽게 대답 못 하는 거
对于你说下次再见 并不能轻易回答
오글거리는 거까지
连那些令人肉麻的事
내 탓 my bae
都是我的错
멀어지는가봐
大概是疏远了吧
But u don't want me to know
흘러가네 시간만
只有时间在流淌
Baby don't leave me alone
Don't leave me here
My bad it's my bad
Don't leave me here
그렇게 가버리지마
不要这样离我而去