00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dabe59cdae5156f4fe6aeb07cb946466.mp3
点击复制An Occasional Man - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)/Cal Tjader
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got an island in the Pacific
我在太平洋上有座小岛
And everything about it is terrific
岛上的一切都如此美妙
I've got the sun to tan me
阳光为我镀上金辉
Palms to fan me and
棕榈轻摇送来微风
An occasional man
偶尔还有良伴相陪
I've got my island
这就是我的岛屿
It's very lazy
慵懒惬意的天堂
If I should ever leave
若我选择离开
It I'd be crazy
那定是神志不清
I've got papayas peaches
木瓜蜜桃相伴
Sandy beaches and
细沙白浪为邻
An occasional man
偶尔还有良伴相陪
When I go swimming
每当跃入碧波
I am always dressed in style
我总优雅入水
'Cause I go swimming wearing
因我身披阳光
Just a great big smile
灿烂笑容绽放
My little island is made for pleasure
我的小岛是快乐天堂
And in the cool of evening
暮色微凉时分
It's a treasure
更显珍贵无双
And when the hour grows later
当时辰渐晚
What is greater than
有什么能比得上
An occasional man
偶尔还有良伴相陪
If you're unsure leave
若你心有彷徨 不妨离去
And your face is kind of cute
你的脸庞如此可爱
Parharps by your leave
或许在你离开时
I can be your passiont froot
我愿成为你热情似火的果实
My little island is such of beauty
我的小岛美不胜收
You may forget
你或许会忘记
To hear the call of duty
聆听责任的呼唤
But if you give a slip
但若你悄悄离开
To your ship
那艘属于你的船
Miss your trip
怀念你的旅程
Take a tip and blame
接受建议 别再埋怨
An occasional day
偶尔偷得浮生闲