If I Were You (feat. Keith Urban) - Jillian Jacqueline/Keith Urban
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:Tofer Brown
You're like some kinda lightning
你如闪电般耀眼夺目
You say all of the right things
字字句句都正中我心
You got me coming alive
让我重获新生
After all of the hurt I've had
历经伤痛之后
Hate how he's still got me
恨他仍萦绕我心
Blame it on bad timing
都怪相遇时机不对
You shouldn't come so close
你不该靠我这么近
When you're looking at me like that
当你用那样的眼神凝视我
If I were you
若我是你
I would be running I would be leaving now
此刻早已转身离去 毫不迟疑
If I were you I wouldn't look back
若我是你 绝不回头张望
Oh but I want you to
可我仍奢望你能
Keep me in the back of your mind
将我藏在你记忆深处
Maybe call me up sometime
或许某天会拨通电话
In a couple a years if you haven't found somebody new
若几年后你仍孑然一身
That's what I would do
那便是我会做的选择
If I were you
若我是你
You wish I didn't miss him
你希望我不再想他
And I wish I could kiss you
而我渴望能亲吻你
And have you be the only one that I'm thinking about
让你成为我心中唯一所想
And I'm not strong enough to
但我还不够坚强
Resist for the both of us
无法为我们两人抗拒
If you stay I'm gonna break your heart
若你留下 我终将伤透你心
I would make it stop before it starts
我宁愿在开始前就让它停下
If I were you
若我是你
I would be running I would be leaving now
此刻早已转身离去 毫不迟疑
If I were you I wouldn't look back
若我是你 绝不回头张望
Oh but I want you to
可我仍奢望你能
Keep me in the back of your mind
将我藏在你记忆深处
Maybe call me up sometime
或许某天会拨通电话
In a couple a years if you haven't found somebody new
若几年后你仍孑然一身
That's what I would do
那便是我会做的选择
Hmm
If I were you
若我是你
Who could do without you
定能潇洒离去
Baby I have no doubt
亲爱的我毫不怀疑
You'll have found somebody else
你终会遇见新欢
By the time I figure it out
待我醒悟之时
That's what I would do
那便是我会做的选择
Hmmm
If I were you you
若我是你
If I were you
若我是你
I would be running I would be leaving now
此刻早已转身离去 毫不迟疑
If I were you I wouldn't look back
若我是你 绝不回头张望
Oh but I want you to
可我仍奢望你能
Keep me in the back of your mind
将我藏在你记忆深处
Maybe call me up sometime
或许某天会拨通电话
In a couple a years if you haven't found somebody new
若几年后你仍孑然一身
That's what I would do
那便是我会做的选择
Ooh
If I were you
若我是你
If I were you
若我是你
You you you you you you
你 你 你 你 你 你