00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dacfbe2c162a0a5ed36d802f36805ffa.mp3
点击复制
Yoü and I - Party Hit Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a long time since I came around
阔别已久 我终又归来
Been a long time but I'm back in town
时隔多年 重回故地
This time I'm not leaving without you
这次我绝不会独自离开
You taste like whiskey when you kiss me oh
你唇间威士忌的醇香
I'll give anything again to be your baby doll
我愿付出一切 再作你的瓷娃娃
This time I'm not leaving without you
这次我绝不会独自离开
He said "Sit back down where you belong
他说"坐回属于你的位置
In the corner of my bar with your high heels on"
在我酒吧角落 踩着你的高跟鞋"
Sit back down on the couch where we
重新坐回那张沙发 我们曾
Made love the first time and you said to me
第一次缠绵时 你在我耳边呢喃
Something something about this place
说这个地方有种特别的魔力
Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face
说起那些孤独夜晚 我的唇印留在你脸庞
Something something about my cool Nebraska guy
说起我那位酷酷的内布拉斯加男孩
Yeah something about baby you and I
是啊 说起那些 亲爱的 属于我们的时光
It's been two years since I let you go
放手让你离开已两年光景
I couldn't listen to a joke or rock 'n' roll
再听不进笑话 也听不了摇滚乐
Muscle cars drove a truck right through my heart
肌肉车轰鸣 如卡车般碾过我心房
On my birthday you sang me A Heart of Gold
生日那夜 你为我轻唱《赤子之心》
With a guitar humming and no clothes
吉他轻颤 你我衣衫尽褪
This time I'm not leaving without you oh oh oh oh
这次我绝不独自离去 哦 哦 哦 哦
Sit back down where you belong
请回到属于你的位置
In the corner of my bar with your high heels on
在我酒吧角落 高跟鞋依然闪亮
Sit back down on the couch where we
重新坐回那张沙发 我们曾
Made love the first time and you said to me
第一次缠绵时 你在我耳边呢喃
Something something about this place
说这个地方有种特别的魔力
Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face
说起那些孤独夜晚 我的唇印留在你脸庞
Something something about my cool Nebraska guy
说起我那位酷酷的内布拉斯加男孩
Yeah something about baby you and I
是啊 说起那些 亲爱的 属于我们的时光
You and I you you and I
只有你和我 你 只有你和我
You you and I you you and I I
你 只有你和我 你 只有你和我
You and I you you and I
只有你和我 你 只有你和我
Oh yeah I'd rather die without you and I
没有你 我宁愿就此长眠
C'mon put your drinks up
来吧 举起你们的酒杯
We got a whole lot of money but we still pay rent
我们腰缠万贯却仍在租房度日
'Cause you can't buy a house in heaven
毕竟天堂里买不到房产
There's only three men that I'ma serve my whole life
此生我只愿效忠三位
It's my daddy and Nebraska and Jesus Christ
父亲 内布拉斯加 与耶稣基督
Something something about the chase six whole years
那些追逐的往事 整整六年光阴
I'm a New York woman born to run you down
我是纽约女郎 生来就要征服你
So have my lipstick all over your face
让你脸上印满我的唇印
Something something about just knowing when it's right
那种心有灵犀的感觉 不言而喻
So put your drinks up for Nebraska
举起酒杯 敬内布拉斯加
For Nebraska Nebraska I love you
敬内布拉斯加 内布拉斯加 我爱你
You and I you you and I
只有你和我 你 只有你和我
Baby I'd rather die without you and I
亲爱的 我宁愿死也不愿失去你
You and I you you and I
只有你和我 你 只有你和我
Nebraska I'd rather die without you and I
内布拉斯加 我宁愿死也不愿失去你
It's been a long time since I came around
阔别已久 我终又归来
Been a long time but I'm back in town
时隔多年 重回故地
This time I'm not leaving without you
这次我绝不会独自离开