Empty Midnight Heart - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Midnight on the wall
午夜映在墙上
Waiting for your call
等待你的电话
Silence fills the air
寂静弥漫空气
You are not really there
你并不真实存在
Your sweater on the chair
你的毛衣搭在椅背
Still holds your warm air
仍存留你的温暖
Every quiet room
每个安静的房间
Fills with silent gloom
弥漫着无声的黯然
Coffee on the stove
炉上咖啡尚温
Nothing left to prove
再无须证明什么
Every little sigh
每一声轻叹
Turns into goodbye
都化作了告别
This empty midnight heart
这午夜空寂的心
Falling all apart
渐渐支离破碎
Every dream we knew
我们曾共有的每个梦
Lost in the avenue
迷失在这长街
This empty midnight heart
这午夜空寂的心
Left me in the dark
留我独处黑暗
Every tear I hide
每一滴隐忍的泪
Stands with me inside
都在心底与我相伴
Pictures on my phone
手机中旧日影像
Make me feel alone
让我倍感孤单
Every smile we shared
那些共享的欢声笑语
Feels like no one cared
仿佛无人曾在意
Songs we used to play
那些我们曾弹唱的旋律
Won't just fade away
不曾随风而逝
Every night it still belongs to me
每个夜晚它依然属于我
This empty midnight heart
这午夜空寂的心
Never got a start
从未开始跳动
Every word we said
我们曾说的字字句句
Echoes in my head
仍在我的脑海中回荡不休
This empty midnight heart
这午夜空寂的心
Stole all the part
偷走了全部
Every night I stay
每个夜晚我停留
Watching you decay
看着你渐渐凋零
Maybe I'll move on
也许我会继续前行
When the pain is gone
当痛苦消散之时
Maybe I'll feel light
也许我会感到轻松
After one more night
再熬过一个夜晚
But your shadow stays
但你的影子始终停留
In a thousand ways
以千万种方式存在
Every step I take
我迈出的每一步
Feels like a mistake
都如同错失
Feels like a mistake
都如同错失
Midnight on a wall
午夜笼罩着围墙
Still no call at all
依然杳无音讯
Through the fading blue
在渐逝的幽蓝中
No more me and you
不再有你我