You - James Arthur/Travis Barker
Lyrics by:James Arthur/Rick Parkhouse/George Tizzard
Composed by:James Arthur/Rick Parkhouse/George Tizzard
Fighting living dying
战斗 生存 献身
For what
到底是为了什么
For freedom
其实是为了自由
That's what which men have fought since time begun
那就是人类自古以来奋斗的目标
To be free
只为解放 获得自由
They've been making blanked statements scaring everyone
他们做出模糊不清的声明 恐吓威逼每个人
They've been making you feel like you never did belong
他们让你感到自己没有归属感 格格不入
Yeah he said and she said yeah they said
没错 每个人七嘴八舌
So many things they just think you forgot
他们以为你已经遗忘了这些事情
Who you are and what you do and where you're coming from
你是谁 你做了什么 你来自何处
I just thought I could remind you with a simple song
我想我可以用一首简单的歌曲来提醒你
Look at body language can start to rebuff
仔细看看肢体语言 可以开始断然拒绝
To where we're using weapons hatred not love
去到冲突不断 只有仇恨没有关爱的地方
Not you
而你不同
You are in the wilderness looking for your own purpose
你身处旷野之中 寻找自己的使命
And you became a butterfly butterfly
然后你蜕变成蝶
I knew you always would
我相信你能做到
'Cause they were throwing sticks and stones
因为棍棒石头或许能打碎你的骨头
Words can never break your bones
但流言蜚语永远无法中伤你
You can spread your wings and fly wings and fly
你可以张开翅膀 自由飞翔
I knew you always would
我相信你能做到
I knew you always would
我相信你能做到
I knew there always was nothing wrong with being
我知道 做你自己总是没有错
You you you you you you you you
做你自己吧
All you ever see
你所见过的一切
Telling you to lose your individuality
都劝诫你不要保留个性
Look do this and do that 'till you've lost your way
都让你做这做那 直到你迷失了方向
'Till you need to fight means of escape
直到你不得不挣扎 来逃避一切
They want you to stare into your screen and see yourself
他们想让你盯着镜子 看清自己
Blow smoke into your mirror till you imagine your own world
放出烟雾弹来麻痹你 直到你想象出自己的世界
So don't let them catch you with lies and deceit
所以不要让他们用谎言和欺骗来捕获你
They can't take your soul or your desire for freedom
他们夺不走你的灵魂 也带不走你对自由的渴求
You are in the wilderness looking for your own purpose
你身处旷野之中 寻找自己的使命
And you became a butterfly butterfly
然后你蜕变成蝶
I knew you always would
我相信你能做到
'Cause they were throwing sticks and stones
因为棍棒石头或许能打碎你的骨头
Words can never break your bones
但流言蜚语永远无法中伤你
You can spread your wings and fly wings and fly
你可以张开翅膀 自由飞翔
I knew you always would
我相信你能做到
I knew you always would
我相信你能做到
I knew there always was nothing wrong with being
我知道 做你自己总是没有错
Travis Barker:
You said what I'm gonna be
你曾说过我会成为什么样的人
I'm gonna be everything I said I couldn't be
我将成为最好的自己
Everything I said what I would be
成为自己曾许诺的那种人
When I picked up a pen and I started to speak
当我拿起笔 我就有了话语权
I hear the beat
我听见落笔的声音
And I just pour all my heart into these sheets
要全心全意地投入创作
I just couldn't be a star in the streets
我无法成为街上的明星
Man I knew what was different I had that belief
兄弟 我知道这不同之处 我也曾有过那种信仰
Nowhere to live nothing to eat
无处容身 无食可吃
You were so hungry that you couldn't sleep
你饥肠辘辘 无法入睡
You couldn't breathe
你无法喘息
I couldn't be
我不能成为
All this s**t was
这一团糟
I would do *** I was a theft
我吞云吐雾 偷鸡摸狗
Still on the run from the police
仍在躲避警察的追捕
You were the mission that was given to me by the powers to be
你就是上天赐予我的使命
You are in the wilderness looking for your own purpose
你身处旷野之中 寻找自己的使命
And you became a butterfly butterfly
然后你蜕变成蝶
I knew you always would
我相信你能做到
You are in the wilderness looking for your own purpose
你身处旷野之中 寻找自己的使命
And you became a butterfly butterfly
然后你蜕变成蝶
I knew you always would
我相信你能做到
'Cause they were throwing sticks and stones
因为棍棒石头或许能打碎你的骨头
Words can never break your bones
但流言蜚语永远无法中伤你
You can spread your wings and fly wings and fly
你可以张开翅膀 自由飞翔
I knew you always would
我相信你能做到
I knew you always would
我相信你能做到
I knew you always would
我相信你能做到
I knew there always was nothing wrong with being
我知道 做你自己总是没有错
You you you you you you you you
做你自己吧
You you you you you you you you
做你自己吧