stay with me (氛围版)-QAQA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:三浦德子
曲:林哲司
Stay with me
请你留在我身边
whispering those words we used to say
轻诉那些我们曾说的蜜语甜言
Holding every moment
紧握每个瞬间
come what may
任凭世事变迁
I still remember
我仍记得清晰
I keep them safe and sound
将它们安然珍藏心底
Stay with me
请你留在我身边
whispering those words we used to say
轻诉那些我们曾说的蜜语甜言
Holding every moment,
珍藏每一个瞬间,
come what may
任凭世事变迁
I still remember
我仍记得清晰
I keep them safe and sound
将它们安然珍藏心底
Stay with me
请你留在我身边
you were knocking on my door late at night
你曾深夜轻叩我的门扉,
With teardrops in your eyes
眼中噙着晶莹泪滴。
begging me
恳求着我
"Don't say goodbye"
“别说再见”
That season of love
那段爱的季节
now it's right here in my sight
此刻清晰浮现
Stay with me,
留在我身边
whispering those words we used to say
轻诉那些我们曾说的蜜语甜言
Holding every moment
紧握每个瞬间
come what may
任凭世事变迁
I still remember,
我依然记得
I treasured all the way
一路珍藏
Stay with me
请你留在我身边
you were knocking on my door late at night
你曾深夜轻叩我的门扉,
With teardrops in your eyes
眼中噙着晶莹泪滴。
begging me
恳求着我
"Don't say goodbye"
“别说再见”
That season of love
那段爱的季节
now it's right
此刻正合时宜
Stay with me, whispering those words we used to say
请留在我身旁,轻声细语我们曾说过的话
Holding every moment
紧握每个瞬间
come what may
任凭世事变迁
I still remember
我仍记得清晰
I treasured all the way
一路珍藏
Stay with me
请你留在我身边
you were knocking on my door late at night
你曾深夜轻叩我的门扉,
With teardrops in your eyes
眼中噙着晶莹泪滴。
begging me
恳求着我
"Don't say goodbye"
“别说再见”
That season of love
那段爱的季节
now it's right in my sight
此刻浮现眼前