00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dae0e180afd3bc606e39dbe93c5e81f5.mp3
点击复制
Last Snow - 亜矢 (Aya)
もしあの雪降る日あの場所で
即便在下起雪的那一天 在那个地方
出会えていなくても
我和你并没有邂逅彼此
きっと二人は出会っていたでしょう
我们也注定会在茫茫人海中相遇
ああ
啊啊
初めて君と出会った時を
初次见到你的那时候
まだ覚えてる
至今我都记得很清楚
少し照れたその笑顔が暖かくて
你那有点害羞的笑容 真的好温暖
あたしの心の中に
就像是冬日温暖的阳光
降り積もってた雪を
慢慢地融化了
ゆっくりと溶かしてくれた
沉淀在
太陽のように
我心中的积雪
その無邪気さに
你的天真无邪
不意を突かれて
忽然间戳中我的心
思わず独り占めしたくなるよ
我不由得想将你占为己有
明日まだ会えるかな
明天还能再见到你吗
小さなわくわくが増えてく
小小的期待在心间膨胀
もしあの日二人が
即便那一天我和你
別々の時を歩いてても
走上各自的时光旅途
きっと二人は巡り会ってた
我们也注定会在茫茫人海中相遇
ああ
啊啊
いつも変わらない速さで
我以不变的速度行走着
大幅合わせてくれる
而你迈开脚步配合着我
そんなさり気ないやさしさが
像这样不经意的温柔
君らしくて
真的就是你的风格
お揃いの感覚も
拥有同一份感觉也是
同じ時過ごしてきた証
我们并肩走过的证明
お揃いの暮らした地も
还有 曾一同生活过的地方
すこしづつ増えるわがままも
还有 与日剧增的任性抱怨
そっと
躺在你的怀抱里
痛みを溶かすように淡い熱で
你那份淡淡的温热
包んでくれる君に歌うこの愛も
悄悄融化了我心中的伤痛
どうか優しさで溢れますように
愿向你吟唱的恋歌填满温柔
もしあの雪降る日あの場所で
即便在下起雪的那一天 在那个地方
出会えていなくても
我和你并没有邂逅彼此
きっと二人は出会っていたでしょう
我们也注定会在茫茫人海中相遇
ああ
啊啊
もしあの日二人が
即便那一天我和你
別々の時を歩いてても
走上各自的时光旅途
きっと二人は巡り会ってた
我们也注定会在茫茫人海中相遇
ああ
啊啊
其他人正在听的歌