Incancellabile - Laura Pausini
A volte mi domando se
我时常问自己
Vivrei lo stesso senza te
若没有你 我是否会过着同样的生活
Se ti saprei dimenticare
是否能够将你遗忘
Ma passa un attimo e tu sei
但转瞬之间浮现眼前
Sei tutto quello che vorrei
你是我渴望的全部
Incancellabile oramai
如今已无法抹去
Sembrava un'altra storia che
那看似一段
Il tempo porta via con se
终将被时光带走的故事
Tu non lasciarmi mai
请永远不要离开我
Tu non lasciarmi
请不要离开
E più mi manchi più tu stai
我越是思念 你越占据我思绪的中心
Al centro dei pensieri miei
占据我思绪的中心
Tu non lasciarmi mai
请永远不要离开我
Perché oramai sarai
因为如今你已成为
Incancellabile
不可磨灭的存在
Con la tua voce l'allegria
你的声音与欢笑
Che dentro me non va più via
已永驻我心
Come un tatuaggio sulla pelle
如肌肤上的印记
Ti vedo dentro gli occhi suoi
我在他人的眼中看见你的身影
Ti cerco quando non ci sei
在你缺席时寻觅你
Sulle mie labbra sento la voglia
在我的唇间感受着
Che ho di te
对你的渴望
Così profondamente mio
如此深刻
Non ho mai avuto niente io
你如此深刻地属于我
Tu non lasciarmi mai
请永远不要离开我
Tu non lasciarmi
请不要离开
E più ti guardo e più lo sai
我越是凝望 你越明了
Di te io m'innamorerei
我会一次次为你倾心
Tu non lasciarmi mai
请永远不要离开我
Tu non lasciarmi
请不要离开
Non farlo mai perché
永远不要 因为
Se guardo il cielo
当我仰望天空
Io sento che sarai
我深知你将是
Incancellabile oramai oh no no
那不可磨灭的存在 哦不
Tu non lasciarmi mai
请永远不要离开我
Tu non lasciarmi
请不要离开
Incancellabile tu sei
你是不可磨灭的
Nei miei respiri e i giorni miei
在我的呼吸与岁月中
Tu non lasciarmi mai
请永远不要离开我
Tu non lasciarmi
请不要离开
No no
不
Tu non lasciarmi
请不要离开
Tu non lasciarmi no no
请不要离开我
Tu non lasciarmi mai
请永远不要离开我
Da sola senza te
独处时光
Ora e per sempre resterai dentro i occhi
此刻直到永远 你都将留在我眼底
Incancellabile
不可磨灭的存在