00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/daff4203d1a114d28d65379d2a775131.mp3
点击复制
Minnie The Moocher - Band From TV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is the story of minnie the moocher
这是Minnie的故事
She was red hot hoochie koocher
她是个热情似火的女人
She was the roughest toughest frail
她是个粗犷坚强的女子
But minnie had a heart as biiiig as wha a le
但Minnie的心胸宽广如鲸
This is the story of minnie the moocher
这是Minnie的故事
Hey heey
She has been described by some as a 'low down
有人形容她是个‘低贱
Red hot hoochie koocher'
热情似火的女人’
With the latest update now let's go live
现在有了最新的更新，让我们开始吧
Minnie messed around with a bloke Smoky
Minnie和一个叫Smoky的男人混在一起
She loved him tough he was cokey
她爱他坚强，尽管他**
He took her down to chinatown
他带她去了唐人街
And he showed her how to kick the dog around
他教她如何踢狗
Hidey hi hidey ho
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
Hidey hi hidey ho
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
She had a dream about the King of Sweden
她梦见了瑞典国王
He gave her things that she was needin'
他赐予她所需的一切
He gave her a home built of gold and steel
他给了她一座黄金和钢铁建造的房子
A diamond car with platinum wheels
一辆镶钻的汽车，配着铂金轮子
Hidey hi hidey ho
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
Hidey hi hidey ho
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
Come built your home for me daddy
来为我建造家园吧，亲爱的
He gave his townhouse and racing horses
他给了她联排别墅和赛马
Each meal she ate was a dozen courses
她每顿饭都享用十二道菜
Had a million dollars worth of nickels and dimes
拥有价值百万的零钱
She sat around and counted them a million times
她坐着数了无数遍
Hidey hi hidey ho
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
Hidey hi hidey ho
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
The witness
证人
Hidey
嗨呀
Hidey ho
嗨呀吼
Hidey hidey hi hidey hidey hi
嗨呀嗨呀嗨 嗨呀嗨呀嗨
Hodey hodey hoo Hodey hodey hoo
吼呀吼呀吼 吼呀吼呀吼
Heydee heydee hey Heydee heydee hey
Hidey hidey hi Hidey hidey hi
WhoooaaaaaAh WhoooaaaaaAh
Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah
Hii hii hii Hii hii hii
Hidey hidey hi
With the latest update now let's go live
现在有了最新的更新，让我们开始吧
We have turned to witnesses
我们已经成为了见证者
Who have asked to remain anonymous
那些要求匿名的人
But they tell us she was the 'roughest
他们告诉我们她是最粗犷
Toughest frail'
最坚强的柔弱女子
But they also say the minnie
但他们也说Minnie
Had a heart as big as now get this
有一颗像现在这样大的心
As big as a whale
像鲸鱼一样大
Well of course I do baby
当然，宝贝
Hidey hi hidey ho Hidey hi hidey ho
嗨嗨 呵呵 嗨嗨 呵呵
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
Hidey hi hidey ho Hidey hi hidey ho
嗨嗨 呵呵 嗨嗨 呵呵
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
Told you before that I love you so
之前告诉过你，我如此爱你
He took her down to china town
他带她去了唐人街
And he showed her how to
他教她如何
If I can use the parlance of the street
如果我能用街头的语言
'Kick the dog around'
“踢那只狗”
The story now takes an international turn
故事现在有了国际性的转折
We're told she had a dream
我们被告知她做了一个梦
About his royal highness the King of Sweden
关于瑞典国王陛下
This young woman apparantly
这个年轻的女人显然