00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db00b94703bc3b591997c22708f96f22.mp3
点击复制Rich *** - The Screaming Jets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Woseen
You might wear fancy clothes
你或许身着华服
And drive a fancy car
驾着豪车招摇过市
You've probably got those pretty boys
身边总围绕着俊美男伴
That hang off you in bars well
在酒吧对你献媚讨好
Who do who do you think you are
你以为自己是谁
Don't you don't you ever think
难道从不曾想过
You'll get to far
终将跌落云端
Cause you're not going to far
因为你根本走不远
I see you strutting round
看你趾高气扬招摇过市
Flashing nose diamond rings
钻石鼻环闪得刺眼
Keeping all your so called friends
所谓朋友都被你
On your tight purse strings
用钱袋拴在身边
Well I look at you
当我注视着你
You look down your nose at me
你却对我轻蔑俯视
As it
仿佛
Don't you don't you ever think
难道从不曾想过
Your better than me
你比我高贵吗
You ain't no better than me
你并不比我高贵
I've seen your tricks and
我看透你的把戏
All your flights of fancy
和那些虚浮幻想
Spend your cash flash your wealth
挥金如土炫耀财富
Then you snort a little candy
然后吸食那些粉末
Well lets see how you go out on the street
让我们看看你流落街头的样子
Dirty clothes dirty hair
衣衫褴褛 蓬头垢面
And not enough money to eat
连温饱都成问题
Unless of course you like eating
除非你甘愿忍受
Bread and water
粗茶淡饭度日
No cavier
更别提什么珍馐美味
No need for friends because
你不需要朋友相伴
Your money makes you smile
金钱就能让你开怀
Designer suits gold and silver jewellery
身着名牌 珠光宝气
That's your style
这就是你的风格
I look at you and
我看着你
You look down your nose at me
你却对我轻蔑俯视
Don't you don't you ever think
难道从不曾想过
Your better than me
你比我高贵吗
Cause you ain't nothin but a rich b**ch
因为你不过是个*富婆*
That's all
仅此而已