Let Me Ride(Complete version originally performed by Dr. Dre) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Creepin' down the back street on these

I got my glock cocked 'cause niggas want these

Now soon as I said it seems I got sweated

话音刚落 我就被汗水浸透

By some ni**a with a tech 9 tryin' to take mine

有个拿TEC-9的*想抢我的货

You want to make noise make noise

想闹事就尽管闹

I make a phone call my niggas coming like the gotti boys

一个电话 我的兄弟就会像戈蒂家族般赶来

Bodies being found on greenleaf

绿荫街上不断发现尸体

With their f**king heads cut off motherf**ker I'm dre

脑袋搬家 *蛋们 我是Dre

So listen to the play-by-play day-by-day

仔细听好这每日实况

Rollin' in my 4 with 16 switches

开着我的四门车 装着十六段悬挂

And got sounds for the b**ches clockin' all the riches

为那些追逐财富的*子们准备了音乐

Got the hollow points for the snitches

给告密者准备了空尖弹

So would you just walk on by 'cause I'm too hard to lift

所以你会直接走开吗 因为老子你惹不起

And no this ain't aerosmith

这可不是什么摇滚乐队

It's the motherf**king d-r-e from the cpt

这是来自CPT的**D-R-E

On a robbin' spree a straight g

正在抢劫狂欢的真硬汉

Hop back as I pop my top ya trip

退后点 我要掀开车顶了

I let the hollow points commence to pop pop pop

让空尖弹开始砰砰作响

Yeah 'cause if it don't stop

没错 如果这一切还不停止

I have to put my sh*t in reverse go back and take anothers stop

我只能倒车回头 再重新来过

'Cause I'm rolling in my six-fo'

因为我驾着六四豪车

With all the niggas saying

身边兄弟都在高喊

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Hell yeah

没错

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

With all the niggas saying

身边兄弟都在高喊

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Hell yeah

没错

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Just another motherf**king day for dre so I begin like this

对Dre来说不过是又一个疯狂的日子 所以我这样开场

No medallions dreadlocks or black fists it's just

不戴徽章不留脏辫也不举黑拳 只有

That gangster glare with gangster raps

带着匪帮眼神的匪帮说唱

That gangster sh*t that makes the gang of snaps

那些街头法则让帮派成员折服

Word to the motherf**king streets

这是献给街头巷尾的真理宣言

And word to these hyped a** lyrics and d**e beats that I

听着这些狂热的歌词和劲爆的节拍

Hit ya with that I get ya with

我要用它们击中你的心

As I groove in my four on these hitting the switches

我开着豪车在街头游荡 随时准备行动

B**ches relax while I get my proper swerve on

*们放松点 让我展现真正的实力

Bumping like a motherf**ker ready to get my serve on

像疯子一样摇摆 随时准备出击

But before I hit the d**e spot

但在去那个*地方之前

I gotta get the chronic the reme martin and my soda pop

我得先准备好*和饮料

Now I'm smelling like indo-nesia

现在我浑身散发着*的香气

Bus stop full of fly b**ches and skeezers

公交站台挤满了妖艳贱货

On my dick cause my four on hit

都来巴结我因我座驾够拉风

Pancake front and back side to side and all that sh*t

前后左右晃得像个煎饼 那些破事

So when I crawl I comes correct

老子出场必须派头十足

Now if your b**ch in my sh*t it's your b**ch you check ni**a

要是你马子在我地盘 你就得认栽

Now let the chevrolet slide

现在让雪佛兰慢慢滑行

As I dip a ni**a trip to the south side yeah

当我南下时有人要倒霉了

Rolling in my six-fo' with all the b**ches sayin'

开着六四款豪车 满车妞都在叫嚷

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Hell yeah

没错

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

With all the motherf**kin' b**ches sayin'

那些*子们都在喊着

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Know what I'm sayin'

懂我意思吧

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Check this out

听着

The sun went down when I hit slausson

夕阳西下时我驶入斯劳森

On my way to the strip now I'm just flossing

前往商业街 此刻我正炫耀

Checking my rear view cause niggas they will do

紧盯后视镜 因有人心怀不轨

Jack moves black fools cause I smack fools

教训那些蠢货 我出手毫不留情

Try to set me up for a two-eleven

有人想设局陷害我

F**k around and get caught up in a one-eight-seven

若敢轻举妄动 必将自食恶果

But I don't represent no gangbang

但我从不参与帮派纷争

Some niggas like lynching but I just watch them hang

有人热衷私刑 我只冷眼旁观

So on and so-on why don't you let me roll on

就这样继续 为何不让我继续前行

I remember back in the days when I used to have

记得那些日子 我只能在街头游荡

To get my stroll on

独自徘徊

Didn't nobody wanna speak now everybody

曾经无人问津 如今人人

Peeping out they windows when they hear me beating up the streets

从窗口窥探 当我驰骋街头

Is it dre is it dre

是Dre吗 是Dre吗

That's what they say every single motherf**king day yo

他们每天都这样议论纷纷

But I ain't tripping I'm just kicking it

但我毫不在意 只是随性而行

While my d's keep spinning and these hoes keep grinning I'll be

当我的车轮不停转动 那些女人还在媚笑时

Rollin in my six-fo' with everybody saying

我驾着豪车驶过 众人都在高喊

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Hell yeah

没错

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

With everybody sayin'

众人齐声呼喊

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Hell yeah

没错

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”

Swing down sweet chariot stop and let me ride

“降下神圣战车 让我搭上一程”