00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db0bc8064b5e9794897de2af1217d5f8.mp3
点击复制
Sacrament of Wilderness (Remastered) - Nightwish (夜愿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Naked in midwinter magic
凛冬魔法中赤身裸体
Lies an angel in the snow
雪地里躺着一位天使
The frozen figure crossed by tracks of wolves
冰封身躯上狼群足迹交错
An encounter symbolic yet truthful
这场相遇古老而真实
With a hungry choir of wolves
与饥饿的狼群合唱
An agreement immemorial to be born
缔结亘古的生存契约
Dulcet elvenharps from a dryad forest
林中精灵竖琴声悠扬
Accompany all charming tunes
伴着所有迷人的旋律
Of a sacrament by a campfire
篝火旁的神圣仪式
A promise between the tameless
狂野者与持工具者
And the one with a tool
立下永恒誓约
Tonight the journey from a cave begins
今夜自洞穴启程远行
I want to hunt with the tameless heart
我愿以赤子之心追逐
I want to learn the wisdom of mountains afar
我欲求远山之智
We will honor the angel in the snow
我们将守护雪中天使
We will make the streams for our children flow
为子孙引来源源清泉
Wrapped in furs beneath the northern lights
裹着毛皮仰望极光流转
From my cave i watch the land untamed
洞穴中凝视狂野荒原
And wonder if some becoming season
思忖着某个将至的季节
Will make the angel melt in shame
可会让天使含羞消融
I want to hunt with the tameless heart
我愿以赤子之心追逐
I want to learn the wisdom of mountains afar
我欲求远山之智
I want to hunt with the tameless heart
我愿以赤子之心追逐
I want to learn the wisdom of mountains afar
我欲求远山之智
We will honor the angel in the snow
我们将守护雪中天使
We will make the streams for our children flow
为子孙引来源源清泉