00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db280ccabd7f78aa4d2e64f91b109269.mp3
点击复制Mercury (Explicit) - Steve Lacy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Steve Lacy/Dacoury Natche/Brittany Foushee/Eli Rise
Composed by：Steve Lacy/Dacoury Natche/Brittany Foushee/Eli Rise
Ooh ah
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Gemini
双子座
I'm a myth and a legend
我是传说亦是幻影
Who never wins
从未获胜
And might not ever play again
或许永不再战
Keep falling in
不断沉沦
Keep falling in yeah
不断沉沦啊
Love so fast and back out again
爱得炽烈又抽身离去
Speeding
疾驰而过
When I should ease in
本该徐徐前行
Oh I know myself my sins
我深知自己的罪孽
Dug my pit then I fell in
自掘坟墓又深陷其中
Pulled the trigger killed us both
扣动扳机 两败俱伤
Lesson learned but truth gets old
教训深刻 但真相陈旧
Little of heaven little unpleasant
几分天堂 几分苦涩
Ooh ah
I don't know
我无从知晓
Ooh ah
Little of pleasure little depression
片刻欢愉 转瞬忧郁
Ooh ah
I don't know
我无从知晓
Ooh ah
Little of heaven little unpleasant
几分天堂 几分苦涩
Ooh ah
I don't know
我无从知晓
Ooh ah
How can I tell if
该如何判断
How can I measure
该如何衡量
Ooh ah
If I don't know
若我仍困惑
Ooh ah
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Woah
Ba-ba-ba
Ah
I looked up at the ceiling as I draft my"I'm so sorry" text
仰望天花板 编辑着"对不起"的短信
Don't regret the choice I chose but do regret the mess I made
不后悔选择 却懊悔留下的残局
I see your hurt I wish I could just hold you tight and close
我见你心伤 多想将你紧拥入怀
Don't need long just wanna say
无需太久 只想轻声诉说
"I love you and miss you the most"
"最爱你 最念你"这句告白
Oh I know myself my skin
我深知自己本性难移
Rolling stones don't crawl back in
滚石不回头 覆水难收
Daddy's faults fell down on me
父亲的罪愆落我肩头
Break that curse for sweet relief
愿破此咒 得享甜美解脱
Little of heaven little unpleasant
几分天堂 几分苦涩
Ooh ah
I don't know
我无从知晓
Ooh ah
Little of pleasure little depression
片刻欢愉 转瞬忧郁
Ooh ah
I don't know
我无从知晓
Ooh ah
Little of heaven little unpleasant
几分天堂 几分苦涩
Ooh ah
I don't know
我无从知晓
Ooh ah
How can I tell if
该如何判断
How can I measure
该如何衡量
Ooh ah
If I don't know
若我仍困惑
Ooh ah
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Mercury running amuck my mind
水星逆行扰乱我心绪
Can't tell if I'm winning or falling behind
分不清是进是退 是得是失
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Venus in retrograde got me in bed
金星逆行让我辗转难眠
And thinkin' 'bout all of the s**t that I said
回想着我曾说过的那些荒唐话
Ba-ba-ba-ba ba ba-ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Ba-ba-ba
Ooh ah ooh ah
Gemini scope give me depth 'til I'm dead
双子座的视野让我深陷至死
But I can't seem to get the f**k out of my head
却始终逃不出这该死的思绪牢笼
Well f**k it I'll just cop a Porsche instead
去他的 不如买辆保时捷放纵
I do as I please and you see where it lead
我行我素 终尝苦果
Guess somethin' ain't 'bout to happen to me
或许有些事 注定与我无缘
You think I'm two-faced I can name twenty-three
你说我表里不一 我还能数出二十三面
My layers all these sides
层层叠叠 都是我
Could you stick by for the ride
你可愿陪我走完这程
It's a thrill and I don't even know how to feel
心潮澎湃 却不知如何自处
It might be too real
或许太过真实
Might be too
或许太过
Real might be too real real
真实或许太过真实
I said"Might be too"
我说"或许太过"
Might I said"Might be too real real"
或许我说"或许太过真实"
I said"Might be too real"
我说"或许太过真实"
Excuse me if I lied
原谅我曾说谎
I forgot I said that
我忘了说过那些话
Can you forgive my tongue
能否原谅我的口不择言
I'll show where my head at
我会让你看清我的真心
I don't think I'm the one
或许我并非你的命中注定
But I could be your girlfriend
但此刻愿做你的恋人
'Til retrograde is done
直到星象逆行终结