00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db2f43f53c186e470ab5ede2f03bfa63.mp3
点击复制Paint Candy - CLOSE YOUR EYES
TME享有本翻译作品的著作权
词：이형석/PAPRIKAA
曲：PAPRIKAA/Strawberrybananaclub/Jword
编曲：PAPRIKAA/Strawberrybananaclub
制作人：PAPRIKAA/Strawberrybananaclub
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
Lemme paint that yeah yeah
让我涂上色彩
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
What u wanna do?
你想要做些什么
Cheese 짓궂은 표정
绽放笑容 搞怪的表情
꽤 맘에 들어
相当满意
사탕으로 파랗게 물들인 my tongue
被糖果染成蓝色的我的舌头
화가의 touch
画家的风格
느껴 sugar rush
感受到美妙的兴奋感
어느새 너도 맘에 들 테니 ooh ooh
不知不觉你也会满意的
Yeah it's on you if you want to
如果你愿意 一切由你主宰
보여줄게 something blue and cool
我来展现给你 湛蓝又凉爽的东西
혀끝을 찌르는
将舌尖刺痛的
한입 가득 불꽃이 터진 순간
满满一口 烟花绽放的瞬间
Paint your tongue with the blue
把你的舌头染成蓝色
달콤한 향의 brush
甜蜜香气的画笔
혀끝 짜릿한
刺激着舌尖
오싹한 이 라즈베리 맛 ooh
这令人颤栗的树莓味
Paint your tongue with the blue
把你的舌头染成蓝色
새콤 또 달콤한
酸甜又甜蜜
파란 새로움을 네게 줄게
我要给你蓝色的新鲜感
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
Lemme paint that yeah yeah
让我涂上色彩
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
What u wanna do?
你想要做些什么
뻔한 건 피해 가는 type
避开那种老套的类型
오감을 깨워내는 spark
将五感唤醒的火花
이례적인 recipe 입안에 펼쳐진
罕见的配方 在嘴里展开
새파란 네온빛 nova
蓝色的霓虹灯 冉冉升起的新星
끌린다면 taste that
若是被吸引的话 那就浅尝一口
새로울수록 좋아 okay okay
越是新颖就越是喜欢 好吧 好吧
망설임 없이 맛을 택해
毫不迟疑选择滋味
Don't wait wait 톡 터지는 jump scare
千万不要等待 砰砰炸开的惊吓镜头
Yeah yeah yeah you got it bad
你深陷其中
Yeah it's on you if you want to
如果你愿意 一切由你主宰
보여줄게 something blue and cool
我来展现给你 湛蓝又凉爽的东西
혀끝을 찌르는
将舌尖刺痛的
한입 가득 불꽃이 터진 순간
满满一口 烟花绽放的瞬间
Paint your tongue with the blue
把你的舌头染成蓝色
달콤한 향의 brush
甜蜜香气的画笔
혀끝 짜릿한
刺激着舌尖
오싹한 이 라즈베리 맛 ooh
这令人颤栗的树莓味
Paint your tongue with the blue
把你的舌头染成蓝色
새콤 또 달콤한
酸甜又甜蜜
파란 새로움을 네게 줄게
我要给你蓝色的新鲜感
잠든 네 맘을 깨울
要将你沉睡内心唤醒的
색다른 something new
那与众不同的新鲜事物
그저 쉽게 삼키긴 아쉬워질 테니
只是轻易下咽的话 会很可惜
Don't waste it
千万不要浪费
Paint your tongue with the blue
把你的舌头染成蓝色
달콤한 향의 brush
甜蜜香气的画笔
혀끝 짜릿한
刺激着舌尖
오싹한 이 라즈베리 맛 ooh
这令人颤栗的树莓味
Paint your tongue with the blue
把你的舌头染成蓝色
새콤 또 달콤한
酸甜又甜蜜
파란 새로움을 네게 줄게
我要给你蓝色的新鲜感
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
Lemme paint that yeah yeah
让我涂上色彩
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
What u wanna do?
你想要做些什么
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
Lemme paint that yeah yeah
让我涂上色彩
Lemme paint that
让我涂上色彩
Maybe u wanna taste?
也许你想品尝一番
What u wanna do?
你想要做些什么