00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db4060491dc6c10ae8e4dafcc8f58ac1.mp3
点击复制FAMILY - AZU (アズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AZU・NAL・kookai V10・一撃・eX・SAMON・SHIN＋RYO
曲：SHINTARO“GROWTH”IZUTSU・AZU・NAL・kookai V10・一撃・eX・SAMON・SHIN＋RYO
始めようぜ!!
开始吧！！
今日も超感度良好
今天也超级状态良好
このメンツ揃うと自由奔放
这群人聚在一起就自由奔放
もう何年もこうやって明かした时间
这样共度的岁月时光
はプライスレスかつ、必要不可欠
是无可替代的必需品
一致団结
团结一心
仆らは切っても切れない関系
我们是密不可分的羁绊
“なあ、My MEN?”
"呐，我的兄弟？"
Like a 血の通った兄弟
就像血脉相连的兄弟
一家団栾Skip ランランラン!!
阖家团圆 跳跃着欢唱！！
Hey! ドアの向こうの人生模様
嘿！门后的人生百态
ほろ酔いでYo!おはよう
微醺中 哟！早安啊
グラスの中プカプカ
玻璃杯中气泡轻浮
今夜も音符が浮かぶ
今夜音符也漂浮在空中
不思议な国迷った
在奇幻国度迷途时
アリス导くA・Z・U
爱丽丝指引的A·Z·U
歓声で繋ぐこの空间が
用欢呼声连接的这个空间
アホみたいにオレをHold me tight!!
像傻瓜般紧紧拥抱着我！！
远く离れてても
即使身处远方
私らしく歩めたのは
我也能活出自我
いつだって変わらない
因为始终有个不变的
场所があるから
归属之地
You're my Brother
你是我的兄弟
You're my Sister
你是我的姐妹
今宵 歌い 奏でるHarmony
今夜歌唱奏响的和声
诱う様に 导 かれて
仿佛被指引般相遇
出逢えたキズナ FAMILY!!
结下羁绊的家人！！
気の合う仲间だから
正因为是意气相投的伙伴
こそ刺激し合いたい
才想要互相激励
(Uh Ah Uh Uh Uh Ah)
喜怒哀楽お互い分かち合い
共同分享喜怒哀乐
(Uh Ah Uh Uh Uh Ah)
切磋琢磨する合间舞い上がる
在切磋琢磨间飞扬
和気アイアイのhigh light
和睦欢聚的高光时刻
One more time (Cheese!!)
再来一次（茄子！！）
Golden colorのシャンパン (Please!!)
金色香槟倾注（请吧！！）
煌めく时间をコーディネート
调配闪耀的时光
彩る似た者同士で
由志同道合者共同装点
こうして仲间で相思&相爱で
我们就是这样相知相爱的伙伴
掴もうぜGlory Days
去抓住荣耀时刻吧
今は原石重ねる経験
此刻是原石 积累经验
ここから伝染するメッセージ
在此传递感染人心的讯息
仆らは磨き合い光々と
我们相互打磨发光
光辉くダイヤモンド
成为璀璨的钻石
小っちゃな箱に诘め込んだMy Dream
装进小盒子的我的梦想
志し同じく集いし同士
志向相同汇聚的同志
(2005)駆け上がる阶段
(2005) 疾驰攀登的阶梯
Knock knockドア运命の扉
叩响命运的门扉
开いた瞬间から始まる
自开启瞬间开始
君がいたから今が辉く
因有你此刻才闪耀
(共に照らし合う)仆等星のよう
(互相辉映) 我们如星辰
放つ光は黄金の色
绽放的光芒是黄金之色
You're my BrotherYou're my Sister
你是我的兄弟 你是我的姐妹
今宵 歌い 奏でるHarmony
今夜歌唱流淌的旋律
诱う様に 导 かれて
仿佛被引导般相遇
出逢えたキズナ FAMILY!!
结下羁绊的家人！！
君と仆らが巡り会い手にしたのは
你我相遇获得的
ここから踏み出す勇気と
是迈出步伐的勇气
明日への希望さ
与对明日的希望
You're my Sister
你是我的姐妹
You're my Brother
你是我的兄弟
共に歌い流れるMelody
共同歌唱流动的旋律
金色に光が射す
金色光芒照耀
未来を描くFAMILY!!
描绘未来的家人！！