WWE: Hot Mess (Chelsea Green) - WWE/def rebel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ali Theodore/Anthony Mirabella III/James Keith Petrie/Sergio Cabral/Chloe Carpenter/Donavan McLeod/Susan Melissa Paroff
Composed by:Ali Theodore/Anthony Mirabella III/James Keith Petrie/Sergio Cabral/Chloe Carpenter/Donavan McLeod/Susan Melissa Paroff
Shhh
It's Chelsea green
切尔西·格林在此
Yeah
没错
Hey hey
Shhh
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I am a powerful entity
我是强大的存在
Entity
存在体
Look in the crowd and they feeling me
环顾人群 他们为我倾倒
They feeling me
为我痴狂
Searching around for my enemy woo
四处搜寻我的对手 呼
But I look down to these mini me's
但俯视这些追随者
You cannot doubt are you kidding me
毋庸置疑 你在开玩笑吗
Kidding me
别开玩笑了
They look at my light for the energy
他们凝视我的光芒 汲取能量
My rage got 'em looking for sympathy
我的怒火让他们渴求怜悯
Sympathy
怜悯
I'm sweet and I'm sour so tempting me
我甜美又辛辣 如此诱人
Really it's not what you wanna
这并非你真正所求
You wanna
你所求
They loving the looks and persona persona
他们痴迷于我的外表与气质
Leave the drama for ya mama
把那些戏剧留给你母亲
Ya mama
你母亲
But you can play if you wanna
若你想玩 尽管来吧
You wanna woo woo
你想追求 那就来吧
Woo woo
来吧来吧
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm pretty but powerful
我美丽却充满力量
They wanna know how it go
他们都想一探究竟
Nothing more nothing less
不多不少 恰如其分
But I confess
但我必须承认
Hello I step in I'm the greatest
看啊 我翩然而至 举世无双
Greatest
无与伦比
Feeling the love from the crowd it's amazing
感受人群汹涌的爱意 如此美妙
In love with power I'm racing
沉醉于权力的追逐
I'm racing
永不停歇
To end of the tunnel I'm chasing
朝着隧道尽头狂奔
I'm chasing chasing
永不停歇 永不停歇
Have to hold on I got too used to pacing
我必须坚持 早已习惯这种节奏
I'm a hot mess but they still want relations
我虽一团糟 却仍有人想靠近
I cannot lie if it's do or die
生死关头 我绝不撒谎
I'll be right here 'til the end of the night
我会在此 直到夜色褪尽
Really it's not what you wanna
这并非你真正所求
You wanna
你所求
They loving the looks and persona
他们痴迷于我的外表与形象
Persona
形象
Leave the drama for ya mama
把那些戏剧留给你母亲
Ya mama
你母亲
But you can come play if you wanna
但若你想参与 随时欢迎加入
You wanna woo woo
你想追求 那就来吧
Woo woo woo woo
呜呼 呜呼 呜呼
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm pretty but powerful
我美丽却充满力量
Powerful
强大如我
They wanna know how it go
他们都想一探究竟
How it
想知道
Nothing more nothing less
不多不少 恰如其分
But I confess
但我必须承认
I'm a hot mess
我是个迷人的麻烦
I'm a hot mess
我是个迷人的麻烦
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I am a powerful entity-tity
我是至高无上的存在
Look in the crowd and they feeling me
环顾人群 他们为我倾倒
Feeling me
为我痴狂
Searching around for my enemy woo
四处搜寻我的对手 呼
But I look down to these mini me's
但俯视这些追随者
You cannot doubt are you kidding me
毋庸置疑 你在开玩笑吗
Kidding me
别开玩笑了
They look at my light for the energy
他们凝视我的光芒 汲取能量
My rage got 'em looking for sympathy
我的怒火让他们渴求怜悯
I'm sweet and I'm sour so tempting me
我甜美又辛辣 如此诱人
Really it's not what you wanna
这并非你真正所求
You wanna
你所求
They loving the looks and persona persona
他们痴迷于我的外表与气质
Leave the drama for ya mama
把那些戏剧留给你母亲
Ya mama
你母亲
But you can play if you wanna
若你想玩 尽管来吧
You wanna woo woo
你想追求 那就来吧
Woo woo woo woo
呜呼 呜呼 呜呼
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm a hot mess woah oh
我是个迷人的小麻烦 喔哦
I'm a hot mess mess mess
我是个迷人的麻烦 麻烦 麻烦
Mess mess mess
麻烦 麻烦 麻烦