負けないで (不要认输) - ZARD (ザード)词:坂井泉水
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:織田哲郎
ふとした瞬間に
不经意的一瞬间
視線がぶつかる
眼神交汇的刹那
幸運のときめき
那幸运的心动感觉
覚えているでしょ
你还记得吗
パステルカラーの季節に恋した
在粉彩色调的季节里陷入爱恋
あの日のように 輝いてる
就像那天一样 始终闪耀着
あなたでいてね
请保持你的模样
負けないで もう少し
请不要认输 只差一点了
最後まで 走り抜けて
坚持到底 全力奔跑吧
どんなに 離れてても
无论相隔多么遥远
心は そばにいるわ
我的心始终在你身边
追いかけて 遥かな夢を
追逐着 那遥远的梦想
何が起きたって
无论发生什么
ヘッチャラな顔して
都摆出满不在乎的表情
どうにかなるサと
说着"总会有办法"
おどけてみせるの
故意逗我开心的你
今宵は私と一緒に踊りましょ
今夜就和我一起共舞吧
今も そんなあなたが好きよ
此刻 依然喜欢这样的你
忘れないで
请不要忘记
負けないで ほらそこに
请不要认输 看啊就在那里
ゴールは近づいてる
终点已经近在咫尺
どんなに 離れてても
无论相隔多么遥远
心は そばにいるわ
我的心始终在你身边
感じてね 見つめる瞳
请感受吧 这凝望你的目光
負けないで もう少し
请不要认输 只差一点了
最後まで 走り抜けて
坚持到底 全力奔跑吧
どんなに 離れてても
无论相隔多么遥远
心は そばにいるわ
我的心始终在你身边
追いかけて 遥かな夢を
追逐着 那遥远的梦想
負けないで ほらそこに
请不要认输 看啊就在那里
ゴールは近づいてる
终点已经近在咫尺
どんなに 離れてても
无论相隔多么遥远
心は そばにいるわ
我的心始终在你身边
感じてね 見つめる瞳
请感受吧 这凝望你的目光