00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db4db2241b4d5f80b2e2b5aefc3e902a.mp3
点击复制
夏の恋人 - 野宮真貴 (のみや まき)/SMOOTH ACE (スムースエース)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山下達郎
曲：山下達郎
真夏のプールサイドで
在盛夏的泳池畔
かさねあわせた唇
双唇轻轻相叠
こぼれたワイングラスに
洒落的红酒杯中
浮かぶしずくが光って
漂浮的水滴泛着微光
まるでいつか見た映画の中の
仿佛曾看过的电影画面
一コマみたいね
重现眼前般美好
ふいに風がとまる
风儿突然停驻
それは愛の始まりの静けさ
那是爱意萌生的静谧时刻
水辺に映る二人は
倒映在水边的两人
夏の恋人すてきな
成为美好的夏日恋人
そうよいつか見た映画も
没错 就像电影里描绘的
こんな日の昼下がり
这般慵懒的夏日午后
きっともうすぐだわ
心跳声已清晰可闻
胸にせまるまぎれもない
毫无疑问将要迎来
ハッピーエンド
幸福结局
みごとなハッピーエンド
完美的幸福结局
二人は夏の恋人
两人化作夏日恋人
陽射しの中に溶けるの
渐渐融入灿烂阳光
陽射しの中に溶けるの
渐渐融入灿烂阳光
夏の恋人すてきな
成为美好的夏日恋人