quixotic - bermei.inazawa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:bermei.inazawa/foolen
If I would shed my tears in this daunting fantasy
若我在这骇人幻境中潸然泪下
Many of them call reality
众人皆称之为现实
If I would lose my name to this senselessness
若我在这荒谬中遗失名姓
I'd seek truth in reverse side or insanity
便去疯狂背面寻觅真相
Unleash the giants loosen the horse
释放巨人 解开战马
Fill up the seas set the serpents alive
填海唤蛇 翻涌不息
Define the heights behold your sight for those windmills
以风车为尺 丈量你目之所及
Let them run again
任它们再度奔袭
'Cause I would fight
因为我愿奋起抗争
Let it be the cold rain be it battle I cannot survive
任凭冷雨倾盆 纵使是场必败的战争
Or another cursed spirit come from the tide
或是潮汐中涌来的又一道诅咒之魂
Every morning every night my fate confined
每个清晨与黑夜 我的命运早已注定
Beyond the hills upon the bridge across this strange life
越过山丘 跨过桥梁 穿越这荒诞人生
Those devils never break out of their great disguise
那些恶魔永远无法撕破伪装的皮囊
So I would fight another song another falsely refined
所以我将继续战斗 哪怕又是虚妄的颂章
Those rambling words they pressed upon my soul
那些纷乱低语 深深烙印在我灵魂
Every inch I march towards the fatal sight
每寸前行 都迈向命定终局
Against the winds against the lights I shall conquer thine
逆风逐光 我誓要征服你的领域
'Cause when you stop to dream
因当你停止追梦
Your whole heart too gives in to life
整颗心便向现实臣服