00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db5e1f7464ba7a1db73e42e2b4353d34.mp3
点击复制Big Enough - Kirin J Callinan/Alex Cameron/Molly Lewis/Jimmy Barnes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kirin J Callinan/Aaron Cupples/Alex Cameron
Composed by：Kirin J Callinan/Aaron Cupples/Alex Cameron
Alex Cameron：
I've lived in lonely cities
我曾栖身于孤寂的城市
I've crossed deserts on camel back
也曾骑着骆驼穿越荒凉的沙漠
And I've filled the halls of folklore with things I'd rather we forget
我在传说的殿堂里填满了我们宁愿遗忘的往事
I could sweep you off the street so saying this is godd**n tough
我本可以轻易地将你从街头带走，但说出这些话却如此艰难
But this town might be big enough
但这座城或许足够宽广
Kirin J Callinan：
See I reckon what you're saying
我明白你的意思
But this dog's run every course
但这只狗已经跑遍了所有的赛道
I've roamed without my boots on
我曾赤足漫游
I've raced without my horse
我曾无马驰骋
And then I ate my horse's meat straight from my horse's bones
而后我直接从马骨上撕下马肉充饥
'Cause this dog
因为这只狗
Must roam alone
必须独自流浪
Alex Cameron/Kirin J Callinan：
You could shoot me in the mountains
你可以在群山中向我开枪
In the cold fat rain
在冰冷的暴雨中
We could do it in the countryside
我们可以在乡村中实现梦想
As we walk the plain
漫步在平原上
It wouldn't give us any closure
这并不会给我们带来任何终结
All cowboys need to trust
所有的牛仔都需要相信
That this town might be big enough
这个小镇可能足够大
For both of us
容得下我们两人
Jimmy Barnes：
Aaah
Aaah
Aaah
Aaah
Aaaaaaaaaaah
Aaa
Aaah
Kirin J Callinan/Alex Cameron：
Well I'd be a doggamn liar
如果我说这并非孤独之城
If I said this ain't a lonely town
那我就是在撒谎
And what I wouldn't give
我多么渴望
To have a friend around
能有一位朋友相伴
We could trade in all our silver bullets
我们可以放弃所有的银弹
And buy a patch of dust
换取一片尘土
This town might just be big enough
这座城镇或许足够广阔
For all of us
容纳我们所有人
Jimmy Barnes：
Aah
Aah
Alex Cameron/Kirin J. Callinan/Jimmy Barnes：
Everybody
每个人
This town
这个小镇
This world
这个世界
Are you big enough
你是否足够强大
From Australia
来自澳大利亚
Aaah
To America
到美国
And Russia and China
还有俄罗斯和中国
All of Asia
整个亚洲
Let me out
让我出去
Europe and Great Britain
欧洲和英国
Oh Canada
哦，加拿大
In Croatia and Serbia
在克罗地亚和塞尔维亚
Kenya get it India
肯尼亚，印度也在其中
It's serious in Syria
叙利亚的情况严峻
Believe in us Bolivia
玻利维亚，请相信我们
We're Ghana be big enough
我们将为加纳和非洲的广阔做好准备
For Africa South Africa
南非也在其中
South Korea North Korea
韩国和朝鲜
Algeria Nigeria
阿尔及利亚和尼日利亚
Antarctica Around the Equator
Cuba Indonesia
Jamaica we'll take ya
To Florida and catch you later
I'll catch you later
Christianity Islam Judaism
Let me out
让我出去
Jimmy Barnes：
Are you big enough
你是否足够强大