00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db656961588451cc76894fbb19bfcd32.mp3
点击复制오늘은 꼭 - GOTCHA !
词：한준/박세준
曲：GOTCHA !
编曲：GOTCHA !
왜 자꾸 내게 넌 다른 사람과
为什么你在我眼中
달리 보이는 걸까
总是与众不同
매일 보아도
即使每天都见到你
늘 처음 만나는 것처럼 느껴져
仍然是初次见面的心情
아무렇지 않았던 맘이
曾经平静的心
나도 모르게 떨리는 것 같아
如今却不自觉地开始悸动
괜히 한 번 더 너의 얼굴을 보고
又莫名地多看了你一眼
순간 긴장하는 내 맘
瞬间就变得紧张起来
오늘은 꼭 너의 앞에 다가가
今天想要走到你面前
내 맘을 말하고 싶은데
对你说出我的心意啊
너를 마주할 때면
每当我见到你
머릿속이 하얗게 멍해져
我的脑海就一片空白
얼어 붙은 심장을 어떡해
这瞬间停滞的心脏该要怎么办
왜 자꾸 내게 넌 가까운 듯
为什么明明触手可及的你
멀게만 느껴진 걸까
总让我感到如此遥远
손에 닿을 듯 닿지가 않는 건
这似乎就要触碰到 却又更加
도대체 왜일까
遥远的感觉究竟是为何呢
설레이는 이 맘을
这份心动
네게 어떻게 표현하나
究竟该如何向你表达
주저할수록 멀어질 것 같은데
越是踌躇不前 似乎就离你越远
발이 떨어지지 않아
而双脚却无法前行
오늘은 꼭 너의 앞에 다가가
今天想要走到你面前
내 맘을 말하고 싶은데
对你说出我的心意啊
너를 마주할 때면 얼어붙은 심장을
每当我见到你 这瞬间停滞的心脏
어떡해야 할까 진짜 나 바본가 봐
该要怎么办 我似乎真的是个傻瓜啊
다짐하고 또 해도 겁이 나는 건
无论怎样下定决心 仍是会怯懦
정말 널 좋아하나 봐
看来我真的非常喜欢你啊
너의 앞에 다가가
想要走到你身边
내 맘을 말하고 싶은데
对你说出我的心意啊
너를 마주 할 때면 머릿속이 하얗게
每当我见到你 我的脑海就一片空白
지금 너의 앞에 다가가
现在就想走到你的面前
내 맘을 말하고 싶은데
对你说出我的心意啊
후회 없는 사랑을
能无悔地尽情爱的时间
할 수 있는 시간이 부족해
并不足够啊