00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/db7317574cba5063c268e170e40fa9aa.mp3
点击复制#1 champion (la conquistadora) - Jagwar Twin/Sir Lucius
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Roy English/Tony Esterly/Cici Ward
Composed by：Roy English/Tony Esterly/Cici Ward
Produced by：Roy English/Tony Esterly
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
A-B-C count 'em one two three
A-B-C 数数看一二三
You got a little bit of money but it don't come cheap
你虽有些小钱 但那来之不易
If you don't know 'bout me you should know by now
若你尚不知我 现在也该明了
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
Mary Mary so contrary
玛丽 玛丽 她是如此特立独行
Extraordinary she was scary when she walked by
她非凡出众 走过时令人心生畏惧
In the blue jeans she got good genes
身着蓝色牛仔裤 她拥有着优良的基因
Queen of California on the corner doing her time
加利福尼亚女王在街角消磨时光
She know everybody wanna hold her hand and I
她深知人人都想牵她的手 而我却
Never noticed what was underneath that dress oh I
从未留意那裙摆之下是何光景 噢我却
Saw a halo but I didn't see a head so I
只见光环 未见真容 于是我
Made a move like a fool dropped me dead when she said
像个傻瓜般靠近 她一开口便让我哑口无言
A-B-C count 'em one two three
A-B-C 数数看一二三
You got a little bit of money but it don't come cheap
你虽有些小钱 但那来之不易
If you don't know 'bout me you should know by now
若你尚不知我 现在也该明了
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
A-B-C count 'em one two three
A-B-C 数数看一二三
You got a little bit of money but it don't come cheap
你虽有些小钱 但那来之不易
If you don't know 'bout me you should know by now
若你尚不知我 现在也该明了
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
Stumbled into the church
偶然步入教堂深处
Mary Mary was there
玛丽 她就在那里
On her knees quite a scene
跪在地上 景象动人
Making everyone stare
令众人屏息凝望
She was La Conquistadora with a gun in her hand
她是女征服者 手握利器
She was mopping up the flora fawning over no man
她睥睨众生 从不向任何男子屈膝
She know everybody wanna hold her hand and I
她深知人人都想牵她的手 而我却
Never noticed what was underneath that dress oh I
从未留意那裙摆之下是何光景 噢我却
Saw a halo but I didn't see a head so I
只见光环 未见真容 于是我
Made a move like a fool dropped me dead when she said
像个傻瓜般靠近 她一开口便让我哑口无言
A-B-C count 'em one two three
A-B-C 数数看一二三
You got a little bit of money but it don't come cheap
你虽有些小钱 但那来之不易
If you don't know 'bout me you should know by now
若你尚不知我 现在也该明了
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
A-B-C count 'em one two three
A-B-C 数数看一二三
You got a little bit of money but it don't come cheap
你虽有些小钱 但那来之不易
If you don't know 'bout me you should know by now
若你尚不知我 现在也该明了
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
Mary Mary such a revolutionary
玛丽，玛丽，如此革命性
Queen of California on the corner doing her time
加利福尼亚女王在街角消磨时光
Mary Mary such a revolutionary
玛丽，玛丽，如此革命性
Queen of California on the corner doing her time
加利福尼亚女王在街角消磨时光
Mary Mary such a revolutionary
玛丽，玛丽，如此革命性
Such a revolutionary such a revolutionary
如此革命性，如此革命性
A-B-C count 'em one two three
A-B-C 数数看一二三
You got a little bit of money but it don't come cheap
你虽有些小钱 但那来之不易
If you don't know 'bout me you should know by now
若你尚不知我 现在也该明了
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
A-B-C count 'em one two three
A-B-C 数数看一二三
You got a little bit of money but it don't come cheap
你虽有些小钱 但那来之不易
If you don't know 'bout me you should know by now
若你尚不知我 现在也该明了
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军
I'm the number-one champion in this town
我是这小镇的头号冠军