Baby As You Turn Away - Bee Gees (比吉斯)
Here am I one sad and lonely guy
独自一人黯然神伤 孤独的家伙
One shadow of the man I used to be
曾经顾影自怜
Now it's past the love I thought would last;
现在都过去了 我认为爱会永恒
You thought I had you chained
你认为我束缚了你
And now you're free
现在你自由了
I know it's wrong but I'm still holding on
虽然我知道是错的 但一直都坚持
Still praying you will soon come back to me
依然祈祷你会很快回到我身边
But then you go you let your feelings show;
但你离开了 你面露心声
You said I gave you pain and now I see
你说我给你带了伤痛 现在我明白
But baby as you turn away
但宝贝你转身之际
I will always think of what we had together
我总会想到我们在一起的日子
Baby this is just your way of breaking my heart
宝贝你就这样伤了我
And it's easier to say goodbye
说再见更容易
Making me fall making me try try to making
让我沉沦 让我哭泣
You stay as you turn away
你转身之际 我想让你停留
Now you're gone this road I walk upon is just
现在你离开了 我走的这条路
Another place where I can hide
就像是我能躲藏的另一个地方
I'm still your man there's proof of who I am;
我依旧是你的男人 有证据证明我是谁
Except without your love I'm dead inside
没有你的爱 我心如死灰
But baby as you turn away
但是宝贝你转身之际
I will always think of what we had together
我总会想到我们在一起的日子
Baby this is just your way of breaking my heart
宝贝你就这样伤了我的心
And it's easier to say goodbye
说再见更容易
Making me fall watching me try try to making
让我沉沦 看着我哭泣
You stay as you turn away
当你转身之际 我想让你停留
But baby as you turn away
但是宝贝你转身之际
I will always think of what we had together
我总会想到我们在一起的日子
Baby this is just your way of breaking my heart
宝贝你就这样伤了我
And it's easier to say goodbye
说再见更容易
Making me fall making me try try to making
让我沉沦 让我哭泣
You stay as you turn away
你转身之际 我想让你停留